Fallin' Rain

Chuva Caindo

Fallin' Rain

De um pequeno girino nadando em uma trompa de falópioFrom a small ass little tadpole swimmin in a fallopian tube
Para um cara firme no meu solo, um tipo de homem de péTo a fixture on my soil, a stand up type a dude
Fui criado no jogo das drogas, lidando e empurrando essa paradaI was brought up in the crack game dealin and pushin that stuff
Discutindo com minha família porque a gente se amava demaisArguing with my folkers cause we loved eachother so much
Desviando e fugindo da polícia, segurando a área com firmezaDitchin and dodgin the rollers, grippin the block real tuff
Batendo e acelerando as Novas e as caminhonetes ChevroletStrikin and scootin them Novas and them Chevrolet stepside trucks
Eu e meu irmão Dennel, Kevin, Dalon e BlackMe and my brother Dennel, Kevin, Dalon, and Black
Little Ray, Billy e Ivory e a galera do acampamento da Magazine StreetLittle Ray, Billy, and Ivory and them from the Magazine Street camp
Postados como alfinetes, falando em backs grandes e falhosPosted up like thumbtacks, talking on faulty big backs
Motorola, A1 yola, sacola cheia de Tic TacsMotorola, A1 yola, glad bag fulla Tic Tacs
Enquanto isso, entre um tempo e outro, escrevendo rimas no meu tempo livreIn the mean time, in between time, in my spare time writin raps
No quintal da frente, na entrada da garagem, jogando dados no concretoIn the front yard, in the driveway, on the concrete shootin craps

Você acha que sabe, mas na real não tem ideiaYou think you know, but you really don't have no idea
Escuta a discografia do E40, papo reto de verdadeListen to discography of E40, real talk for real
Faz tempo, muito antes de eu ter uma carreiraMoons ago, way before I even had a career
Ganhei meu apelido na quebrada por beber muita cervejaI got my nickname on the turf for drinking hecka beer
E nunca deixar os mais velhos na minha área imporem medoAnd never letting the older cats up in my hood pump fear
Funkando com meu próprio solo, escuta aquiFunkin with my own soil, listen here
Com ciúmes porque a gente tinha todas as minas e todo o estiloJealous cause we had all the broads and all the gear
Subindo a escada que tô tentando escalar, jogo mais afiado que espinha de porco-espinhoUp the ladder I'm tryin to climb, game sharper than a porcupine spine
Não me dá nada, vou trabalhar pelo meu, tentando ralar, garra e ralaçãoDon't gimme nothing, I'ma work for mine, try and grind, grit and grind
Os sons quentes ecoam pelo gueto, funkando o tempo todoHot ones echo through the ghetto, funkin all the time
Agradeço ao Senhor por me dar o dom de rimar essa letraI thank the Lord for giving me the gift to spit this rhyme

Um pão, uma manteiga e um pouco de leiteA loaf of bread, a stick of butter and some milk
Na esquina do lugar onde todos os traficantes atuavamAround the corner from the spot where all the dealers dealt
Provações e tribulações, eu e minha galeraTrials and tribul-i-zations, me and my peopl-i-zations
Tentando fazer essa música decolar com altas expectativasTryin to get this music off the ground with high ass expectations
Levou um tempinho e paciência, um pouco de fé em DeusTook a little time and patience, a little faith in God
Para resumir a história, olha pra mim agora, sahobTo make a long story short, look at me now sahob
Tô fazendo isso gordinho como o checkers, encorpado como a sopaI'm doing it chubby like the checker, chunky like the soup
Uma década e meia e ainda na jogadaA de- a decade and a half and still in the loop
Caso vocês não soubessem, já falei uma vez antesIn case you suckers didn't know, I told you once before
Não tô rimando rápido demais, é que vocês estão ouvindo devagarI ain't rapping too fast, see y'all just listening too slow
Eu abri o caminho para o grind independenteI paved the way for the independent grind
A indústria me imita, mas não quer me dar o que é meuThe industry they mimick me, but don't wanna gimme mine