Tradução gerada automaticamente

If If Was a 5th
E-40
Se Se Fosse um Quinto
If If Was a 5th
Eu nunca deixo meu ouvido direito saber o que o esquerdo ouviuI never let my right ear know what my left ear done heard
Minha cerveja favorita agora é 211 Steel ReserveMy favorite beer right now is 211 Steel Reserve
Se eu tivesse a escolha de ser um animal, eu seria um pássaroIf I had a choice to be an animal I'd be a bird
Se eu tivesse a escolha de ser uma planta, eu seria uma ervaIf I had a choice to be a plant, I'd be a herb
Se eu estivesse na selva, não seria nada humildeIf I was in the jungle I'll be nothin humble
Derrubaria uma anaconda e colocaria uma focinheira no leãoBeat a anaconda down and give a lion a muzzle
Abriria um negócio debaixo de uma cabana de palhaI'll open up shop under a straw hut
Em vez de vender bananas, eu venderia cocosInstead of sellin bananas, I'd sell coconuts
Por vinte conto cada, não consigo pararFor twenty bucks a pop, I can't stop
Eles vão sair que nem água, tipo IHOP (IHOP)They'll be goin like hotcakes, man like IHOP (IHOP)
Eu faço uma antena com um osso da sorteI make an antenna out of a wishbone
E começo meu próprio serviço de TV a cabo como se estivesse em casaAnd start my own cable service like I'm at home
Falando no meu celular, assistindo os FlintstonesTalkin on my cellular phone, watchin the Flintstones
Eu e meu grupo cheio de minas, eu e minhas AmazonasMe and my stable full of broads, me and my Amazons
Em prisão domiciliar por solicitação, vendendo sexoOn house arrest for soliciting, selling sex
E distribuindo buracos, modelos que transamAnd distributing crevices, centerfolds who sex
[Refrão - repetir 2X] + (E-40)[Chorus - repeat 2X] + (E-40)
Se se fosse um quinto, eu estaria pegando sua minaIf if was a fifth, I'd be diggin in your girl
Em vez de só olhar pra ela (em vez de só olhar pra ela)Instead of lookin at her (instead of lookin at her)
E se a gente ficar animado quando quiser (quando quiser)And if we get hyphy when we want to (when we want to)
Então você atira em tudo que a gente passar (que a gente passar)Then you bust at everything that we run through (that we run through)
(SE SE FOSSE UM QUINTO!)(IF IF WAS A 5TH!)
[E-40][E-40]
Se se fosse um quinto, estaríamos todos bêbadosIf if was a fifth, we'll all be drunk
E se isso não é o que tá bombando, então o que? Skippy é um frouxoAnd if this ain't the bump, then what? Skippy's a punk
Meu pessoal na cadeia tá jogando punkMy folks in the pen be playin punk
Meu povo lá no Sul tá dizendo crunkMy weeple down South in the sticks be sayin crunk
Meus caras na área tão empurrando finsMy dudes on the soil be pushin fins
Mas se você chegar atrasado, provavelmente nem vai saber o que éBut if you're tardy you probably won't even know what that is
Uhh.. eu tô olhando pras minasUhh.. I'm lookin at the ladies
Tô pensando que se ela fosse um carro, seria uma MercedesI'm thinkin if she was a car, she would be a Mercedes
Tô pensando que se ela fosse Pat Benatar, eu poderia levar ela de volta pros anos 80I'm thinkin if she was Pat Benatar I could take her back to the 80's
"Dê-me seu melhor golpe", garota, tô fora desse Bailey's"Hit Me with Your Best Shot," girl I'm off this Bailey's
Eu e você, amor, um a um, vamos nos divertirMe and you baby, one on one, let's have some fun
Eu e você, amor, um a um, tira seu fio dentalMe and you baby, one on one, take off yo' thong
A festa só começou e já é quase umaThe party's just begun and it's a quarter to one
A super tartaruga tá machucando meus pulmõesThe super dooper turtle tortoise hurtin my lungs
Tatuagem no peito com um piercing na línguaTattoo on her titty with a ring in her tongue
Ela tá com Seagram's, os filhos de Joseph E. SeagramShe off the Seagram's, the Joseph E. Seagram sons
[Refrão][Chorus]
[Interlúdio][Interlude]
Apaguei o fogo, agora tão me sugando devagarPut a fire out now they're suckin me soft
E agora tão todos na mesa, bêbados, se despindoAnd now they're all on the table drunk peelin it off
Eu e Feezy com dois copos na mão, do jeito californianoMe and Feezy double-fisted the Cali way
Fazendo eles saírem das roupas de um jeito safadoGot 'em comin out they clothes in a nasty way
Se se fosse um quinto, ela estaria pensando em você em vez de mimIf if was a fifth, she'll be thinkin 'bout you instead of me
(Em vez de mim) Gastando seu dinheiro em você em vez de mim(Instead of me) Spendin her money on you instead of me
(Em vez de mim) Perdendo seu tempo em você em vez de mim(Instead of me) Wastin her time on you instead of me
(Em vez de mim... se se fosse um quinto)(Instead of me... if if was a fifth)
[E-40][E-40]
Eu estaria nas nuvens, fumando um baseadoI'll be on cloud 12, smokin an L
No meu conversível dan Deville, vinho tinto e doceIn my burgundy brandy candy convertible dan Deville
Em Amsterdã, sim, estou numa boaIn Amsterdam yes I am on a good one
Procurando uma boa e velha tartarugaLookin for some good ol' fashioned turtle
Eu e meus amigos estamos numa boaMe and my fellas be on a good one
Você pode me encontrar no Alasca jogando dadosYou're liable to find me up in Alaska shootin dice
Lá fora hustlin, ralando e vendendo geloOut there hustlin, grittin and grindin, sellin ice
Ou explorando uma mina pra sair das calçasOr pimpin a breezy up out her pants
Bebendo Louis importado de Cognac, FrançaSippin imported Louis from Cognac, France
[Refrão][Chorus]
[Interlúdio][Interlude]
[E-40][E-40]
VAN-GLORIOUS! (Vanglorious, fo'-shiggedy)VAN-GLORIOUS! (Vanglorious, fo'-shiggedy)
Isso é protegido, pelos PEEIMPSThis is protected, by the PEEIMPS
(E quem mais, quem-quem mais eles estão protegendo?)(And who else, who-who else are they protectin?)
Os JOGADORES (e e e mais alguém, certo?)The PLAYERS (and and and somebody else right?)
E os hustlers (os hustlers, isso mesmo)And the hustlers (the hustlers that's right)
Com uma ki (COM UMA KI)With a ki (WITH A KI)
Não uma chave de carro (mas o que?)Not a car key (but what?)
MAS UMA KI (oh uma ki, um tijolo) SISSY (SISSSSSYYYYYYYYYYYYYAHHH!)BUT A KI (oh a ki, a brick) SISSY (SISSSSSYYYYYYYYYYYYYAHHH!)
Oooh, oooh - BOTCH!Oooh, oooh - BOTCH!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de E-40 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: