Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 10.371

Choices (Yup)

E-40

Letra

Significado

Escolhas (É isso aí)

Choices (Yup)

Não, é isso aíNope, yup
Não, é isso aíNope, yup
Não, é isso aíNope, yup
Não, é isso aíNope, yup

Já entregou alguém? (não)Ever told on a nigga? (nope)
Já apertou o gatilho? (é)Ever squeezed a trigger? (yup)
Já armou pra alguém? (não)Ever set a nigga up? (nope)
Já ajudou um irmão quando ele tava na pior? (é)Ever helped a brother out when he was down on his luck? (yup)
Você é um otário? (não)You a sap? (nope)
Você é um chefe, um jogador? (é)You a boss player, you a mack? (yup)
Me empresta uma grana? (não)Let me hold a couple dollars (nope)
Vocês ainda tão se achando? (é)Y'all still be poppin' y'all collars? (yup)
Rodas de estoque no carro (não)Stock rims on a scraper (nope)
Pintura mais molhada que um lago (é)Paint wetter than a lake (yup)
Poodle nas veias (não)Poodle in my blood (nope)
Mermão, eu sou um bandido (é)Bitch, I'm a thug (yup)
Você é um perdedor? (não)You a loser? (nope)
Vencedor? (é)Winner? (yup)
Faminto? (não)Starvin'? (nope)
Jantar? (é)Dinner? (yup)
Você ainda vende droga? (não)You still sell dope? (nope)
Agora você tá mais limpo que sabonete Dove? (é)Now you cleaner than a bar of Dove soap? (yup)
Tem uma grana? (não)Got a little gouda? (nope)
Tem uma arma, tem uma Ruger? (é)Got a thumper, got a Ruger? (yup)
Você tá apaixonado pela mina? (não)You in love wit' the ho? (nope)
Ela tá te trazendo grana? (é)She bringin' you the dough? (yup)
Você vai chorar se ela for embora? (não)You gon' cry if she leave? (nope)
Você vai viajar pra fora? (é)You gon' fly overseas? (yup)

Todo mundo tem escolhasEverybody get choices
Eu escolho ganhar dinheiro, tô grudado nesse pãoI choose to get money, I'm stuck to this bread
Todo mundo tem escolhasEverybody got choices
Essas minas tão escolhendo, tô na cabeça delasThese bitches is choosin', I'm all in they head
Todo mundo tem escolhasEverybody got choices
Falo a real sobre a vida que escolhiKeep it one-thou' 'bout the life that I chose
Todo mundo tem escolhasEverybody got choices
Esses caras tão odiando, eu já seiThese niggas be hatin', I already know
Mas eu nunca fico quebrado (não, não, não)But I never go broke (no, no, no)
Vou continuar ganhando grana (é, é, é)Imma stay gettin' money (yeah, yeah, yeah)
E não preciso vender minha alma (não, não, não)And I ain't gotta sell my soul (no, no, no)
Vou continuar ganhando grana (é, é, é)Imma stay gettin' money (yeah, yeah, yeah)
Se você tá quebrado, não é como eu (não, não, não)If you broke, you ain't like me (no, no, no)
Vou continuar ganhando grana (é, é, é)Imma stay gettin' money (yeah, yeah, yeah)
E não ligo se você não gosta de mim (não, não, não)I give a fuck if you don't like me (no, no, no)
Vou continuar ganhando grana (é, é, é)Imma stay gettin' money (yeah, yeah, yeah)

Ugh, preguiçoso? (não)Ugh, lazy? (nope)
Tem um pau que deixa a mina doida? (é)Got dick that'll drive a ho crazy? (yup)
Invejoso? (não)Hater? (nope)
Quer ver um jogador ganhar grana? (é)Wanna see a player get paper? (yup)
Traidor? (não)Traitor? (nope)
Fiel à minha terra, não sou falso? (é)Loyal to my soil, not a faker? (yup)
Dormindo? (não)Sleep? (nope)
Fazendo movimento, ativo nas ruas? (é)Bust moves, hella active in the streets? (yup)
Medo do escuro? (não)Scared of the dark? (nope)
Tem grana, tem coragem? (é)Have money, have heart? (yup)
Narco? (não)Narc? (nope)
Tubarão? (é)Shark? (yup)
Fofoca como uma mulher? (não)Gossip like a broad? (nope)
Confere uma mina como um smog? (é)Check a bitch like a smog? (yup)
Escorregando? (não)Slippin'? (nope)
Trocando ideia? (é)Trippin'? (yup)
Sóbriamente como um gopher? (não)Sober as a gopher? (nope)
Mais alto que uma montanha-russa? (é)Higher than a rollercoaster? (yup)
Star Wars? (não)Star Wars? (nope)
Yoda? (é)Yoda? (yup)
Nunca saio de casa sem minha arma (não)Never leave the house without my strap (nope)
Atiro em um muthafucka enquanto ele dorme (é)Shoot a muthafucka in his nap (yup)
Nunca fui um otário ou um frouxo (não)Never been a sucka or a pussy (nope)
Fumando um cookie, nunca tossindo como um novato (é)Blowin' cookie, never coughin' like a rookie (yup)

Todo mundo tem escolhasEverybody get choices
Eu escolho ganhar dinheiro, tô grudado nesse pãoI choose to get money, I'm stuck to this bread
Todo mundo tem escolhasEverybody got choices
Essas minas tão escolhendo, tô na cabeça delasThese bitches is choosin', I'm all in they head
Todo mundo tem escolhasEverybody got choices
Falo a real sobre a vida que escolhiKeep it one-thou' 'bout the life that I chose
Todo mundo tem escolhasEverybody got choices
Esses caras tão odiando, eu já seiThese niggas be hatin', I already know
Mas eu nunca fico quebrado (não, não, não)But I never go broke (no, no, no)
Vou continuar ganhando grana (é, é, é)Imma stay gettin' money (yeah, yeah, yeah)
E não preciso vender minha alma (não, não, não)And I ain't gotta sell my soul (no, no, no)
Vou continuar ganhando grana (é, é, é)Imma stay gettin' money (yeah, yeah, yeah)
Se você tá quebrado, não é como eu (não, não, não)If you broke, you ain't like me (no, no, no)
Vou continuar ganhando grana (é, é, é)Imma stay gettin' money (yeah, yeah, yeah)
E não ligo se você não gosta de mim (não, não, não)I give a fuck if you don't like me (no, no, no)
Vou continuar ganhando grana (é, é, é)Imma stay gettin' money (yeah, yeah, yeah)

Foi amor à primeira vista? (não)Was it love at first sight? (nope)
Ela te montou como uma bike? (é)Did she ride you like a bike? (yup)
Era maduro? (não)Was it ripe? (nope)
Era apertado? (é)Was her pussy tight? (yup)
Tem uma propriedade? (não)Got some property? (nope)
Dirige um Maserati? (é)Drive a Maserati? (yup)
Você é mais mole que uma meia? (não)You softer than a sock? (nope)
Você é firme como uma pedra? (é)You solid as a rock? (yup)
Devagar? (não)Slow? (nope)
Preparado pra ação? (é)Trained to go? (yup)
Seu time é fraco? (não)Your team weak? (nope)
Você é respeitado nas ruas? (é)You respected in the stree-neets? (yup)
Superficial? (não)Shallow? (nope)
Profundo? (é)Di-neep? (yup)
Quebrado? (não)Broke? (nope)
Rico? (é)Chi-neep? (yup)
Não é uma BB ou uma pistola de chumbinho (não)Not a BB or a pellet gun (nope)
Mas uma espingarda de cano longo (é)But a long barrel base drum (yup)
Se eu entrar na briga, não vou correr (não)If I get into it, won't run (nope)
Vou dar uma chance justa (é)Imma give a nigga fair one (yup)
Ainda mora no trap? (não)Still live in the trap? (nope)
Você já voltou? (é)You ever go back? (yup)
Usa um microfone e uma câmera? (não)Wear a wire and a camera? (nope)
Escuta o scanner? (é)Ears to the scanner? (yup)

Todo mundo tem escolhasEverybody get choices
Eu escolho ganhar dinheiro, tô grudado nesse pãoI choose to get money, I'm stuck to this bread
Todo mundo tem escolhasEverybody got choices
Essas minas tão escolhendo, tô na cabeça delasThese bitches is choosin', I'm all in they head
Todo mundo tem escolhasEverybody got choices
Falo a real sobre a vida que escolhiKeep it one-thou' 'bout the life that I chose
Todo mundo tem escolhasEverybody got choices
Esses caras tão odiando, eu já seiThese niggas be hatin', I already know
Mas eu nunca fico quebrado (não, não, não)But I never go broke (no, no, no)
Vou continuar ganhando grana (é, é, é)Imma stay gettin' money (yeah, yeah, yeah)
E não preciso vender minha alma (não, não, não)And I ain't gotta sell my soul (no, no, no)
Vou continuar ganhando grana (é, é, é)Imma stay gettin' money (yeah, yeah, yeah)
Se você tá quebrado, não é como eu (não, não, não)If you broke, you ain't like me (no, no, no)
Vou continuar ganhando grana (é, é, é)Imma stay gettin' money (yeah, yeah, yeah)
E não ligo se você não gosta de mim (não, não, não)I give a fuck if you don't like me (no, no, no)
Vou continuar ganhando grana (é, é, é)Imma stay gettin' money (yeah, yeah, yeah)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de E-40 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção