Treibeffect

Efeito de Movimento

Treibeffect

Efeito de MovimentoTreibeffect

Vocês são a massa, eu sou um nadaIhr seid die Masse, ich bin ein Nichts
Eu sou a faísca, vocês são a luzIch bin der Funke, Ihr seid das Licht
Vocês são a corrente, eu um pequeno eloIhr seid die Kette, ich ein kleines Glied
Eu só uma estrofe, vocês a canção inteira.Ich nur eine Strophe, Ihr das ganze Lied.

Me empurrem! Me empurrem!Treibt mich! Treibt mich !

Vocês são a mãe, eu só uma criançaIhr seid die Mutter, ich nur das Kind
Eu sou o rotor, vocês são meu vento.Ich bin der Rotor, Ihr seid mein Wind.
Eu sou a razão, vocês são a briga,Ich bin der Anlass, Ihr seid der Streit,
Eu sou o segundo, vocês a eternidade.Ich bin Sekunde, Ihr Ewigkeit

Quando é que a corrente é inseparável do elo?Wann ist die Kette untrennbar vom Glied?
Quando é que a estrofe se encaixa na canção?Wann fügt die Strophe sich in das Lied?
Quando é que a mãe bate sem sentido na criança?Wann schlägt die Mutter sinnlos ihr Kind?
Quando é que o rotor é mais forte que o vento?Wann ist der Rotor, stärker als der Wind?