Celebration

Celebração

Celebration

Ding-dong fazem os sinos
Ding-dong あたまのかな
Ding-dong atama no kana
Tocando dentro da sua cabeça
かねがなるってはなし
kane ga naru tte hanashi
Sinal de que você encontrou o seu verdadeiro amor?
うんめいのにんとであったさいん
unmei no nin to deatta sain
De jeito nenhum
ありえないと
arienaito

Nunca que se apaixonar
さめてたわけじゃ
same teta wake ja
Soou como
まくわたしにとって
maku watashi nitotte
Apenas um conto de fadas para mim
Just like a fairy tale
Just like a fairy tale
Eu acreditava que
だんふぁんすきにななる
danfan suki ninaru
Gradualmente começar a gostar de alguém
そのくらいがけっきょく
sono kuraiga kekkyoku
Estava bem para mim
きっとしんじてた
kito shinji teta

Celebração!
Celebration!
Celebration!
Minha super estrela
My superstar
My superstar
Desde o dia em que nosso olhar se encontrou
くんとめとめあったにちから
kun to me to me atta nichi kara
Celebração!
Celebration!
Celebration!
Minha super estrela
my superstar
my superstar
Meu coração não para de acelerar
ときめきがとまらない
toki meki ga toma ranai
Eu estou tão apaixonada
I'm so in love
I'm so in love

Eu quero que você me diga
how to おしえてほしい
how to oshie tehoshii
Como fazer
ことばをつかわず
kotoba wo tsukawa zu
Sem palavras
くんにきづかせるほうほう
kun ni kidu kaseru houhou
Como fazer você notar
さりげなく
sarigenaku
Casualmente
いつもとおなじ
itsumoto onaji

Minha vida normal
てきへいぼんなひび
teki heibon na hibi
Tornou-se subitamente especial
きゅうにspecialize
kyuuni specialize
A surpresa
おんなのこはみんな
onannoko haminna
Que todas as garotas adoram
だいすきなサプライズ
daiskui na sapuraizu
É você
It's you くんのこと
It's you kun no koto

Celebração!
Celebration!
Celebration!
Minha super estrela
My superstar
My superstar
Eu posso localizá-lo imediatamente em uma multidão
にんごみでもすぐわかるの
nin gomi demo suguwa karuno
Celebração!
celebration!
celebration!
Minha super estrela
My superstar
My superstar
Só você brilha tão intensamente
くんだけがまぶしくて
kun dake gama bushi kute
Eu estou tão apaixonada
I'm so in love
I'm so in love

Nunca que se apaixonar
さめてたわけじゃ
same teta wake ja
Soou como
なくわたしにとって
naku watashi nitotte
Apenas um conto de fadas para mim
just like a fairy tale
just like a fairy tale
Eu acreditava que
だんふぁんすきになんなる
danfan suki ninnaru
Gradualmente começar a gostar de alguém
そのくらいがけっきょく
sono kuraiga kekkyoku
Estava bem para mim
きっとしんじてた
kitto shinji teta

Celebração!
Celebration!
Celebration!
Minha super estrela
My superstar
My superstar
Desde o dia em que nosso olhar se encontrou
くんとめとめあったにちから
kun to me to me atta nichi kara
Celebração!
Celebration!
Celebration!
Minha super estrela
My superstar
My superstar
Meu coração não para de acelerar
ときめきがとまらない
toki meki ga toma ranai
Celebração!
Celebration!
Celebration!
Minha super estrela
My superstar
My superstar
Eu posso localizá-lo imediatamente em uma multidão
にんごみでもすぐわかるの
nin gomi demo suguwa karuno
Celebração!
Celebration!
Celebration!
Minha super estrela
My superstar
My superstar
Só você brilha tão intensamente
くんだけがまぶしくて
kun dake gama bushi kute
Eu estou tão apaixonada
I'm so in love
I'm so in love