White Angel

Anjo Branco

White Angel

(Você sabe, anjo?
(You know, angel?
(You know, angel?
Tenho orgulho de ter amor assim
I'm proud of having love like this
I'm proud of having love like this
Estou orgulhoso disso anjo
I'm proud of it angel)
I'm proud of it angel)

Marude yume não você subete ga yuki ni oowarete
まるでゆめのようすべてがゆきにおおわれて
Marude yume no you subete ga yuki ni oowarete
Marujo mashiro na umi wo kimi to miteru mitai
まるでまっしろなうみをきみとみてるみたい
Marude masshiro na umi wo kimi to miteru mitai
Tsumuji kaze ga fuite futari waraiatta mafuyu nenhuma fantasia de sonho
つむじかぜがふいてふたりわらいあったまふゆのdream fantasy
Tsumuji kaze ga fuite futari waraiatta mafuyu no dream fantasy

Kyonen no kurisumasu ni (anjo branco) kimi ni deatta'n da
きょねんのクリスマスに(white angel)きみにであったんだ
Kyonen no kurisumasu ni (white angel) kimi ni deatta'n da
Wasurerareru hazunai yo
わすれられるはずないよ
Wasurerareru hazunai yo
Ima dakara ieru kedo (anjo branco) boku wa ano shunkan ni
いまだからいえるけど(white angel)ぼくはあのしゅんかんに
Ima dakara ieru kedo (white angel) boku wa ano shunkan ni
Tenshi ni atte shimatta honki de sou omotte ita'n da
てんしにあってしまったほんきでそうおもっていたんだ
Tenshi ni atte shimatta honki de sou omotte ita'n da

Uau, você é minha flor, anjo
Wow wow you are my flower, angel
Wow wow you are my flower, angel
Wow wow kikoeru felicidade
Wow wowきこえるhappiness
Wow wow kikoeru happiness

Donna seishun wo kimi wa sugoshite kita não kana?
どんなせいしゅんをきみはすごしてきたのかな
Donna seishun wo kimi wa sugoshite kita no kana?
Donna kanashii jikan wo norikoete kita não kana?
どんなかなしいじかんをのりこえてきたのかな
Donna kanashii jikan wo norikoete kita no kana?
Shinjirarenai koto wo kiseki to yobu nara kimi wa sou kiseki
しんじられないことをきせきとよぶならきみはそうきせき
Shinjirarenai koto wo kiseki to yobu nara kimi wa sou kiseki

Machi no akari yori zutto (anjo branco) mabushii yukigeshiki
まちのあかりよりずっと(white angel)まぶしいゆきげしき
Machi no akari yori zutto (white angel) mabushii yukigeshiki
Kimi to koko ni kitakatta
きみとここにきたかった
Kimi to koko ni kitakatta
Shiawase sugiru ki ga shite (anjo branco) omowazu gomen to ittara
しあわせすぎるきがして(white angel)おもわずごめんといったら
Shiawase sugiru ki ga shite (white angel) omowazu gomen to ittara
Kimi wa fushigi é ni boku wo mitsumeta
きみはふしぎそうにぼくをみつめた
Kimi wa fushigi sou ni boku wo mitsumeta

Itsukara ka hito wo aisuru nante
いつからかひとをあいするなんて
Itsukara ka hito wo aisuru nante
Wasurete shimatta boku nitotte kimi wa
わすれてしまったぼくにとってきみは
Wasurete shimatta boku nitotte kimi wa
Kami-sama ga awasete kureta
かみさまがあわせてくれた
Kami-sama ga awasete kureta
Honmono no tenshi da yo
ほんもののてんしだよ
Honmono no tenshi da yo

Então azevinho!
So holly!
So holly!
Natal, luz natal, tempo
Christmas light Christmas time
Christmas light Christmas time
Kyandoru wo yuki ni narabete reza
キャンドルをゆきにならべてpray
Kyandoru wo yuki ni narabete pray
Natal, luz natal, tempo
Christmas light Christmas time
Christmas light Christmas time
Futari no kage wo narabete rezar
ふたりのかげをならべてpray
Futari no kage wo narabete pray
Seinaru yoru ni rezam para você seinaru ai chikai nagara
せいなるよるにpray for youせいなるあいちかいながら
Seinaru yoru ni pray for you seinaru ai chikai nagara
Natal, luz natal, tempo
Christmas light Christmas time
Christmas light Christmas time
(Deixe-me ser seu amor para sempre)
(Let me be your love forever)
(Let me be your love forever)

Kyonen no kurisumasu ni (anjo branco) kimi ni deatta'n da
きょねんのクリスマスに(white angel)きみにであったんだ
Kyonen no kurisumasu ni (white angel) kimi ni deatta'n da
Wasurerareru hazunai yo
わすれられるはずないよ
Wasurerareru hazunai yo
Ima dakara ieru kedo (anjo branco) boku wa ano shunkan ni
いまだからいえるけど(white angel)ぼくはあのしゅんかんに
Ima dakara ieru kedo (white angel) boku wa ano shunkan ni
Tenshi ni atte shimatta sou omotte ita (anjo branco)
てんしにあってしまったそうおもっていた(white angel)
Tenshi ni atte shimatta sou omotte ita (white angel)

Uau, você é meu sonho, anjo
Wow wow you are my dream, angel
Wow wow you are my dream, angel
Wow wow kikoeru felicidade
Wow wowきこえるhappiness
Wow wow kikoeru happiness
Uau, você é minha flor, anjo
Wow wow you are my flower, angel
Wow wow you are my flower, angel