Pau Que Nasce Torto/ Melô Do Tchan

Crooked Wood/Tchan's Melô

Pau Que Nasce Torto/ Melô Do Tchan

Een kromme boom groeit nooit rechtPau que nasce torto nunca se endireita
Meisje dat haar moeder schudt, grijpt haar hoofd vastMenina que requebra a mãe pega na cabeça
Een kromme boom groeit nooit rechtPau que nasce torto nunca se endireita
Meisje dat haar moeder schudt, grijpt haar hoofd vastMenina que requebra a mãe pega na cabeça

Zondag gaat ze niet (gaan, gaan)Domingo ela não vai (vai, vai)
Ze gaat niet op zondag (ze gaat wel, ze gaat wel, ze gaat wel)Domingo ela não vai não (vai, vai, vai)
Kijk, ze gaat niet op zondag (ze gaat, ze gaat)Olha, domingo ela não vai (vai, vai)
Ze gaat niet op zondag (ze gaat, ze gaat, ze gaat)Domingo ela não vai não (vai, vai, vai)

Een kromme boom kan nooit meer rechtgetrokken wordenO pau que nasce torto nunca se endireita
Meisje dat haar moeder schudt, grijpt haar hoofd vastMenina que requebra a mãe pega na cabeça
Een kromme boom groeit nooit rechtPau que nasce torto nunca se endireita
Meisje dat haar moeder schudt, grijpt haar hoofd vastMenina que requebra a mãe pega na cabeça

Kijk, ze gaat niet op zondag (ze gaat, ze gaat)Olha, domingo ela não vai (vai, vai)
Ze gaat niet op zondag (ze gaat wel, ze gaat wel, ze gaat wel)Domingo ela não vai não (vai, vai, vai)
Kijk, ze gaat niet op zondag (ze gaat, ze gaat)Olha, domingo ela não vai (vai, vai)
(Ga! Ga! Ga)(Vai, vai, vai)

Houd je vastSegure o tchan
Bind de tchan vastAmarre o tchan
Houd de tchan tchan tchan tchan vastSegure o tchan tchan tchan tchan
Houd je vastSegure o tchan
Bind de tchan vastAmarre o tchan
Houd de tchan tchan tchan tchan vastSegure o tchan tchan tchan tchan

Wij nemen alles wat perfect is bij de armTudo que é perfeito a gente pega pelo braço
Gooi het in het midden, leg het bovenop, leg het onderaanJoga ela no meio, mete em cima, mete embaixo
Wij nemen alles wat perfect is bij de armTudo que é perfeito a gente pega pelo braço
Gooi het in het midden, leg het bovenop, leg het onderaanJoga ela no meio, mete em cima, mete embaixo

Na 9 maanden zie je het resultaatDepois de 9 meses você vê o resultado
Na 9 maanden zie je het resultaatDepois de 9 meses você vê o resultado
Na 9 maanden zie je het resultaatDepois de 9 meses você vê o resultado

Houd je vastSegure o tchan
Bind de tchan vastAmarre o tchan
Houd de tchan tchan tchan tchan vastSegure o tchan tchan tchan tchan
Houd je vastSegure o tchan
Bind de tchan vastAmarre o tchan
Houd de tchan tchan tchan tchan vastSegure o tchan tchan tchan tchan

Gooi je handje omhoog, sla op de palm van je handJoga a mãozinha pra cima, bate na palma da mão
Dit is Gera Samba die de boel op stelten zetEsse é o Gera Samba arrebentando no pedaço
Gooi het in het midden, leg het bovenop, leg het onderaanJoga ela no meio, mete em cima, mete embaixo

Tchan tchanTchan tchan
Houd de tchan tchan tchan tchan vastSegure o tchan tchan tchan tchan
Houd je vastSegure o tchan
Bind de tchan vastAmarre o tchan
Houd de tchan tchan tchan tchan vastSegure o tchan tchan tchan tchan

Een kromme boom groeit nooit rechtPau que nasce torto nunca se endireita
Meisje dat haar moeder schudt, grijpt haar hoofd vastMenina que requebra a mãe pega na cabeça
Een kromme boom groeit nooit rechtPau que nasce torto nunca se endireita
Meisje dat haar moeder schudt, grijpt haar hoofd vastMenina que requebra a mãe pega na cabeça

Kijk, ze gaat niet op zondag (ze gaat, ze gaat)Olha, domingo ela não vai (vai, vai)
Ze gaat niet op zondag (ze gaat, ze gaat, ze gaat)Domingo ela não vai não (vai, vai, vai)
Kijk, ze gaat niet op zondag (ze gaat, ze gaat)Olha, domingo ela não vai (vai, vai)
Ze gaat niet op zondag (ze gaat wel, ze gaat wel, ze gaat wel)Domingo ela não vai não (vai, vai, vai)

En alles wat perfect is, nemen we bij de armE tudo que é perfeito a gente pega pelo braço
Gooi het in het midden, leg het bovenop, leg het onderaanJoga ela no meio, mete em cima, mete embaixo
Wij nemen alles wat perfect is bij de armTudo que é perfeito a gente pega pelo braço
Gooi het in het midden, leg het bovenop, leg het onderaanJoga ela no meio, mete em cima, mete embaixo

Na negen maanden zie je het resultaatDepois de nove meses você vê o resultado
Na negen maanden zie je het resultaatDepois de nove meses você vê o resultado
Na negen maanden zie je het resultaatDepois de nove meses você vê o resultado
Na negen maanden zie je het resultaatDepois de nove meses você vê o resultado

Houd je vastSegure o tchan
Bind de tchan vastAmarre o tchan
Houd de tchan tchan tchan tchan tchan vastSegure o tchan tchan tchan tchan tchan
Houd je vastSegure o tchan
Bind de tchan vastAmarre o tchan
Houd de tchan tchan tchan tchan vastSegure o tchan tchan tchan tchan

Het is Gera Samba die de plaats overneemtÉ o Gera Samba arrebentando no pedaço
Gooi het in het midden, leg het bovenop, leg het onderaanJoga ela no meio, mete em cima, mete embaixo
Dit is Gera Samba die de plek overneemtEsse é o Gera Samba arrebentando no pedaço
Gooi het in het midden, leg het bovenop, leg het onderaanJoga ela no meio, mete em cima, mete embaixo

Houd je vastSegure o tchan
Bind de tchan vastAmarre o tchan
Houd de tchan tchan tchan tchan tchan vastSegure o tchan tchan tchan tchan tchan
Houd je vastSegure o tchan
Bind de tchan vastAmarre o tchan
Houd de tchan tchan tchan vastSegure o tchan tchan tchan

Houd je vastSegure o tchan
Bind de tchan vastAmarre o tchan
Houd de tchan tchan tchan vastSegure o tchan tchan tchan
Houd je vastSegure o tchan
Bind de tchan vastAmarre o tchan
Houd de tchan tchan tchan tchan tchan vastSegure o tchan tchan tchan tchan tchan

Houd je vast, mijn broerSegure o tchan, meu irmão
Houd je vastSegure o tchan