Pau Que Nasce Torto/ Melô Do Tchan

Bois tordu/Tchan's Melô

Pau Que Nasce Torto/ Melô Do Tchan

Un arbre tordu ne pousse jamais droitPau que nasce torto nunca se endireita
La fille qui secoue sa mère lui attrape la têteMenina que requebra a mãe pega na cabeça
Un arbre tordu ne pousse jamais droitPau que nasce torto nunca se endireita
La fille qui secoue sa mère lui attrape la têteMenina que requebra a mãe pega na cabeça

Dimanche elle n'ira pas (ira, ira)Domingo ela não vai (vai, vai)
Elle ne viendra pas dimanche (elle viendra, elle viendra, elle viendra)Domingo ela não vai não (vai, vai, vai)
Regarde, elle ne part pas dimanche (elle part, elle part)Olha, domingo ela não vai (vai, vai)
Elle ne viendra pas dimanche (elle viendra, elle viendra, elle viendra)Domingo ela não vai não (vai, vai, vai)

Un arbre tordu ne sera jamais redresséO pau que nasce torto nunca se endireita
La fille qui secoue sa mère lui attrape la têteMenina que requebra a mãe pega na cabeça
Un arbre tordu ne pousse jamais droitPau que nasce torto nunca se endireita
La fille qui secoue sa mère lui attrape la têteMenina que requebra a mãe pega na cabeça

Regarde, elle ne part pas dimanche (elle part, elle part)Olha, domingo ela não vai (vai, vai)
Elle ne viendra pas dimanche (elle viendra, elle viendra, elle viendra)Domingo ela não vai não (vai, vai, vai)
Regarde, elle ne part pas dimanche (elle part, elle part)Olha, domingo ela não vai (vai, vai)
(Allez! Allez! Allez)(Vai, vai, vai)

Tiens-toi bienSegure o tchan
Attachez le tchanAmarre o tchan
Tiens le tchan tchan tchan tchanSegure o tchan tchan tchan tchan
Tiens-toi bienSegure o tchan
Attachez le tchanAmarre o tchan
Tiens le tchan tchan tchan tchanSegure o tchan tchan tchan tchan

Nous prenons tout ce qui est parfait par le brasTudo que é perfeito a gente pega pelo braço
Jetez-le au milieu, mettez-le en haut, mettez-le en basJoga ela no meio, mete em cima, mete embaixo
Nous prenons tout ce qui est parfait par le brasTudo que é perfeito a gente pega pelo braço
Jetez-le au milieu, mettez-le en haut, mettez-le en basJoga ela no meio, mete em cima, mete embaixo

Après 9 mois, vous voyez le résultatDepois de 9 meses você vê o resultado
Après 9 mois, vous voyez le résultatDepois de 9 meses você vê o resultado
Après 9 mois, vous voyez le résultatDepois de 9 meses você vê o resultado

Tiens-toi bienSegure o tchan
Attachez le tchanAmarre o tchan
Tiens le tchan tchan tchan tchanSegure o tchan tchan tchan tchan
Tiens-toi bienSegure o tchan
Attachez le tchanAmarre o tchan
Tiens le tchan tchan tchan tchanSegure o tchan tchan tchan tchan

Lève ta petite main, frappe la paume de ta mainJoga a mãozinha pra cima, bate na palma da mão
C'est Gera Samba qui prend le contrôle des lieuxEsse é o Gera Samba arrebentando no pedaço
Jetez-le au milieu, mettez-le en haut, mettez-le en basJoga ela no meio, mete em cima, mete embaixo

Tchan tchanTchan tchan
Tiens le tchan tchan tchan tchanSegure o tchan tchan tchan tchan
Tiens-toi bienSegure o tchan
Attachez le tchanAmarre o tchan
Tiens le tchan tchan tchan tchanSegure o tchan tchan tchan tchan

Un arbre tordu ne pousse jamais droitPau que nasce torto nunca se endireita
La fille qui secoue sa mère lui attrape la têteMenina que requebra a mãe pega na cabeça
Un arbre tordu ne pousse jamais droitPau que nasce torto nunca se endireita
La fille qui secoue sa mère lui attrape la têteMenina que requebra a mãe pega na cabeça

Regarde, elle ne part pas dimanche (elle part, elle part)Olha, domingo ela não vai (vai, vai)
Elle ne viendra pas dimanche (elle viendra, elle viendra, elle viendra)Domingo ela não vai não (vai, vai, vai)
Regarde, elle ne part pas dimanche (elle part, elle part)Olha, domingo ela não vai (vai, vai)
Elle ne viendra pas dimanche (elle viendra, elle viendra, elle viendra)Domingo ela não vai não (vai, vai, vai)

Et nous prenons tout ce qui est parfait par le brasE tudo que é perfeito a gente pega pelo braço
Jetez-le au milieu, mettez-le en haut, mettez-le en basJoga ela no meio, mete em cima, mete embaixo
Nous prenons tout ce qui est parfait par le brasTudo que é perfeito a gente pega pelo braço
Jetez-le au milieu, mettez-le en haut, mettez-le en basJoga ela no meio, mete em cima, mete embaixo

Après neuf mois, vous voyez le résultatDepois de nove meses você vê o resultado
Après neuf mois, vous voyez le résultatDepois de nove meses você vê o resultado
Après neuf mois, vous voyez le résultatDepois de nove meses você vê o resultado
Après neuf mois, vous voyez le résultatDepois de nove meses você vê o resultado

Tiens-toi bienSegure o tchan
Attachez le tchanAmarre o tchan
Tiens le tchan tchan tchan tchan tchanSegure o tchan tchan tchan tchan tchan
Tiens-toi bienSegure o tchan
Attachez le tchanAmarre o tchan
Tiens le tchan tchan tchan tchanSegure o tchan tchan tchan tchan

C'est Gera Samba qui prend le contrôle des lieuxÉ o Gera Samba arrebentando no pedaço
Jetez-le au milieu, mettez-le en haut, mettez-le en basJoga ela no meio, mete em cima, mete embaixo
C'est Gera Samba qui prend le contrôle des lieuxEsse é o Gera Samba arrebentando no pedaço
Jetez-le au milieu, mettez-le en haut, mettez-le en basJoga ela no meio, mete em cima, mete embaixo

Tiens-toi bienSegure o tchan
Attachez le tchanAmarre o tchan
Tiens le tchan tchan tchan tchan tchanSegure o tchan tchan tchan tchan tchan
Tiens-toi bienSegure o tchan
Attachez le tchanAmarre o tchan
Tiens le tchan tchan tchanSegure o tchan tchan tchan

Tiens-toi bienSegure o tchan
Attachez le tchanAmarre o tchan
Tiens le tchan tchan tchanSegure o tchan tchan tchan
Tiens-toi bienSegure o tchan
Attachez le tchanAmarre o tchan
Tiens le tchan tchan tchan tchan tchanSegure o tchan tchan tchan tchan tchan

Tiens-toi bien, mon frèreSegure o tchan, meu irmão
Tiens-toi bienSegure o tchan