Cat's Eye

Olho de Gato

Cat's Eye

Estamos na cidade do maracujáWe're in the city of passion fruit
Tão vermelha e azeda é nossa noiteAs red and sour is our everynight
Dois corações em um só ritmo de paixãoTwo hearts in one on a passion beat
Um piscar ou dois, e você se apaixonaA wink or two, then you fall in love

As melodias mais doces continuam até o fim da noiteSweetest melodies carry on till the end of the night
Pelas portas onde segredos se escondemThrough the doors where secrets hiding
Nas sombras, tudo fora de vistaIn the shadows all out of sight

Brilhando como um olho de gatoShining like a cat's eye
A mágica dança está rolandoMagic play is dancing
Rápido, lança um reflexo esverdeadoQuickly casts a greenish reflection
Os seus são como um olho de gatoYours are like a cat's eye
A mágica dança está rolandoMagic play is dancing
Banho na luz da luaBathing in the light of the moon
A gente te pegaWe get you
Garota misteriosaMysterious girl

Sabemos que o tempo de paixão está acabandoWe know we're running out of passion time
O sino vai tocar por nós toda noiteThe bell will toll for us everynight
Toda vestida de azul, você é uma garota sexyAll dressed in blue, you're a sexy girl
Um beijo ou dois, e você desapareceA kiss or two, then you fade away

As melodias mais doces tocadas em um velho piano brancoSweetest melodies played on an old white piano
Espelho quebrado, corações também vãoMirror break, hearts will too,
Memórias em pedaços sopradas antes do amanhecerMemories in pieces blown before the dawn

Assombrado por um olho de gatoHaunted by a cat's eye
A mágica dança está rolandoMagic play is dancing
Rápido, lança um reflexo esverdeadoQuickly cats a greenish reflection
Perdido sem um olho de gatoLost without a cat's eye
A mágica dança está rolandoMagic play is dancing
Banho na luz da luaBathing in the light of moon
A gente te pegaWe get you
Garota misteriosaMysterious girl

Brilhando como um olho de gatoShining like a cat's eye
A mágica dança está rolandoMagic play is dancing
Rápido, lança um reflexo esverdeadoQuickly casts a greenish reflection
Os seus são como um olho de gatoYours are like a cat's eye
A mágica dança está rolandoMagic play is dancing
Banho na luz da luaBathing in the light of the moon
A gente te pegaWe get you
Garota misteriosaMysterious girl

Assombrado por um olho de gatoHaunted by a cat's eye
A mágica dança está rolandoMagic play is dancing
Rápido, lança um reflexo esverdeadoQuickly cats a greenish reflection
Perdido sem um olho de gatoLost without a cat's eye
A mágica dança está rolandoMagic play is dancing
Banho na luz da luaBathing in the light of moon
A gente te pegaWe get you
Garota misteriosaMysterious girl