Потерянный рай

Paradise Lost

Потерянный рай

de ponta a ponta
ot kraya do kraya
nebo v ogne sgorayet
nebo v ogne sgorayet
iv nem ischezayut
i v nem ischezayut
vse nadezhdy eu sonho
vse nadezhdy i mechty

no ty zasypayésh
no ty zasypayeshʹ
eu anjo k tebe sletayet
i angel k tebe sletayet
smakhnet tvoi slezy
smakhnet tvoi slezy
chtob vo sne smeyalas' ty!
chtob vo sne smeyalasʹ ty!

3asypay
3asypay
você menya na rukakh zasypay
u menya na rukakh zasypay
zasypay
zasypay
pod pen'ye dozhdya
pod penʹye dozhdya

daleko
daleko
tam, onde neba konchayet sya kray
tam, gde neba konchayet·sya kray
ty naydesh
ty naydeshʹ
raio poteryannyy
poteryannyy ray

vo sne khitryy demônio
vo sne khitryy demon
mozhet proyti skvoz' steny
mozhet proyti skvozʹ steny
dykhan'ye u spyashchikh
dykhanʹye u spyashchikh
em umeyet pokhishchat
on umeyet pokhishchatʹ

boyatsya ne nado
boyatʹsya ne nado
dusha moya budet ryadom
dusha moya budet ryadom
tvoi snovidenya
tvoi snovidenʹya
do rassveta okhranyat
do rassveta okhranyatʹ

substavlyu ladoni
podstavlyu ladoni -
ikh bol'yu svoyey napolni
ikh bolʹyu svoyey napolni
napolni pechal'yu
napolni pechalʹyu
strakhom gulkoy vazio
strakhom gulkoy pustoty

i ty ne uznayesh
i ty ne uznayeshʹ
kak nebo v ogne sgorayet
kak nebo v ogne sgorayet
kak zhizn' razbivayet
kak zhiznʹ razbivayet
espero sonhar
i nadezhdy i mechty