Ya Budu Ryadom

Estarei ao Seu Lado

Ya Budu Ryadom

Me conta como você vive e onde é sua casa,Ty rasskazhi mne kak zhivesh' i gde tvoy dom,
E a conversa sobre nós deixamos pra depois.A razgovor o nas ostavim na potom.
Me conta, temos tempo até o amanhecer.Ty rasskazhi u nas est' vremya do utra.
Temos a noite, mas sem ela não dá pra viver.U nas est' noch', da bez nee zh nikak nel'zya.

Eu sei que essa noite vai ter chuva...Ya znayu etoy noch'yu budet dozhd'..
E parece que você não tá a fim.Da chto-to ty emu ne rada.
Pra que não aconteça, pra que não desabe.Chtob ne sluchilos', ne stryaslos'.
Saiba - estarei ao seu lado.Ty znay - ya budu ryadom.

Você traz a noite, você traz a beleza.Ty darish' noch', ty darish' krasotu.
Pra quem veio depois, e pra quem ainda virá.Tomu kto posle byl, da bylo by komu.
Ele prometeu ajudar, ele prometeu salvar.On obeshchal pomoch' on obeshchal spasti.
Chegou a desgraça - não tá nos planos, não tá no caminho.Prishla beda - ne pri delakh, ne po puti

Eu sei que essa noite vai ter chuva...Ya znayu etoy noch'yu budet dozhd'..
E parece que você não tá a fim.Da chto-to ty emu ne rada.
Pra que não aconteça, pra que não desabe.Chtob ne sluchilos', ne stryaslos'.
Saiba - estarei ao seu lado.Ty znay - ya budu ryadom.

E eu ainda assim não tento ficar sozinhoA ya vse takzhe ne starayus' byt' odin
E carregar essa cruz até os meus cabelos brancos.I etot krest nesti do sobstvennykh sedin.
Os amigos são os mesmos, e o amor, infelizmente, não é o mesmo.Druz'ya vse te zhe da lyubov' uvy ne ta
Nele só tem noite, e sem ela não dá pra viver.V ney tol'ko noch', da bez nee zh nikak nel'zya.

Eu sei que essa noite vai ter chuva...Ya znayu etoy noch'yu budet dozhd'..
E parece que você não tá a fim.Da chto-to ty emu ne rada.
Pra que não aconteça, pra que não desabe.Chtob ne sluchilos', ne stryaslos'.
Saiba - estarei ao seu lado.Ty znay - ya budu ryadom.