La Nuboj

La Nuboj

La Nuboj

Sobre la tierra murmuran hierbasSur la ter' murmuras herboj
En el cielo las nubes pastoreanEn ĉiel la nuboj herdas
También yo soy una nubecitaAnkaŭ mi nubeto estas
También yoAnkaŭ mi
Y no aspiro a ningún lugarKaj mi nenien strebas

Ya no necesito nada másMi ne plu bezonas ion
Solo volver a ver a la familiaNur revidi familion
Solo pido por eso a DiosNur pri tio petas dion
VerteVidi vin
Solo besarte adiósNur kisi vin adiaŭ

Y el dolor no se desvaneceKaj doloro ne vanuas
Sobre la tierra los cañones retumbanSur la ter' kanonoj bruas
Nubes blancas en el azulBlankaj nuboj en la bluo
Mi vidaMia viv'
Se detuvo tan tempranoĈesiĝis tiel frue

Vuelo sobre los techosFlugas mi super tegmentoj
El viento me lleva lejos de casaFor de l' hejmo portas vento
¡Mamá! En silencioPanjo! En silento
EscúchameAŭdu min
Al menos por un momentoAlmenaŭ por momento

Nubes blancas sobre la tierraBlankaj nuboj super tero
Impecables y libresSenriproĉaj kaj liberaj
Y sin cesar en el aireKaj senĉese en aero
VolamosFlugas ni
Innumerables y eternasSennombraj kaj eternaj