Samarkando

Samarkand

Samarkando

Quando eu era uma criançaKiam mi estis infano
mãe frequentemente ditoOfte rakontis panjo
Sobre país fabuloso remotoPri fora fabela lando
sobre SamarkandPri Samarkando

E também tenho sonhoKaj ankaŭ mi ofte revas
Que todas as coisasLasi ĉiujn aferojn
E caminhar em ŝoserandoKaj iri laŭ ŝoserando
para SamarkandAl Samarkando

Onde vivem as pessoas felizesKie loĝas feliĉaj homoj
Em casas quentes confortáveisEn varmaj komfortaj domoj
Aqui ninguém está chorandoTie neniu ploras
E não ansiosaKaj ne angoras

Mas manter meus pésSed tenas miajn piedojn
Trabalho, costumes, casaLaboro, kutimoj, hejmo
Não me deixe sonharNe lasas min al revo
Deveres, obrigaçõesDevoj, devoj

Talvez eu possa sempreEble mi povos iam
Para ser novamente livreEsti denove libera
Então dirigir-me em minhas mãosDo direktos mi miajn plandojn
para SamarkandAl Samarkando