Valsoj Por Amikoj

Valsoj For Friends

Valsoj Por Amikoj

Oh, meus amigos, sinceraHo, miaj amikoj sinceraj
Em minha vida intensaEn vivo intensa mia
Só você quer dizer algoNur vi signifas ion
E tudo o mais, quimeraKaj ĉio alia, ĥimero

E tudo o resto não importaKaj ĉio alia ne gravas
Quando eu alguma noiteKiam mi iu vespere
Sinta-me em paz na terraSentas mi sola sur tero
Só meus amigos eu salvosNur miaj amikoj min savas

Quando a vida não é mais brilhanteKiam vivo ne plu estas hela
Em Moscou ou em EstocolmoEn moskvo aŭ en stokholmo
Apoio-me palmas quentesApogas min varmaj polmoj
Dos meus amigos fiéisDe miaj amikoj fidelaj

Quando, após a incessante probemojKiam post la probemoj senĉesaj
Finalmente eu tenho uma festaFinfine mi havas feston
Amigos próximos para serAmikoj apude estos
Para celebrar comigo o sucessoPor festi kun mi la sukceson

Então, obrigado, amigos, queridosDo, dankon, amikoj karaj
Para todos os seus corações sincerosPro viaj sinceraj koroj
Feito de ouro puroFarita el pura oro
Porque suas mentes claraPro viaj animoj klaraj

És o meu orgulhoVi estas mia fiero
A grande conquista da minhaLa granda atingo mia
Na minha vida intensaEn mia intensa vivo
E tudo o mais, quimeraKaj ĉio alia, ĥimero