Vi kaj Mi

Você e eu

Vi kaj Mi

Você e eu, nós somos ambosVi kaj mi, ni ambaŭ estas
pouco estranhostrangaj iomete
Será que nos encontramos celebraçõesVolus ni renkonti festojn
em agitação estradaen voja malkvieto

Será que trakanti cançõesVolus ni trakanti kantojn
nas línguas tudoen la lingvoj ĉiuj
E ainda gostaria de tambémKaj ankoraŭ volus ankaŭ
para ouvir o outroaŭskulti la aliajn

Gostaria de nos ver os amigosVolus vidi ni amikojn
ao longo do anodum la tuta jaro
Deixe a vida muito complicadaEstu vivo tre komplika
mas não é um muito amargosed ne tre amara

Gostaria de ver todo o mundoVolus vidi tutan mondon
e viagem tem semprekaj vojaĝi ĉiam
Encontrar poderíamos responderTrovi volus ni respondojn
a perguntas nossoal demandojn niaj

Nós não ser sempre jovemNi ne ĉiam estos junaj
E eu tambémKaj mi volus ankaŭ
vamos por um longo tempo juntosestu ni por longe kune
você e eu, nós doisvi kaj mi, ni ambaŭ