Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.798

Go Hard or Go Home

E-40

Letra

Vai com Tudo ou Vai pra Casa

Go Hard or Go Home

[Intro][Intro]
Apresentando (E40) o todo-poderoso, 7-0-7Introducin (E40) the almighty, 7-0-7
(Rick Rock, The Federation) Estamos na área, UHHHH!(Rick Rock, The Federation) We in the buildin, WAHHHH!
Vai vai vai vai vai vai vai vai, hey, heyGo go go go go go go go go, hey, hey
(Vai com tudo.. vai com tudo.. vai com tudo.. vai com tudo)(Go hard.. go hard.. go hard.. go hard)

[E40][E40]
Ooh! Vomito verbal, eu mantenho na real (na real)Ooh! Verbal vomit, I keep it one-hundred (one-hundred)
Dr. Scrill, mas pode me chamar de Ebonics (Ebonics)Dr. Scrill but you can call me Ebonics (Ebonics)
Os shows paralelos tão doidos, pirandoSideshows goin nutty dumbin out
Dá a volta errada e sua cabeça vai pro chão (cabeça vai pro chão)Take the wrong turn and get your roof stomped out (roof stomped out)
Portas de vans antigas abertas, eu na minha Coupe (uh)Old school vans doors open, me in my Coupe (uh)
Com uns maconheiros, a gente fica alto igual o Shaggy do Scooby Doo (Shaggy!)With some stoners we get high like Shaggy from Scooby Doo (Shaggy!)
Tô de whisky, tô chapado, não tenho paciênciaI'm whiskeyed, I'm hit, I ain't go no patience
Pimp, tô a um par de tacos de ser uma combinação (uhhh)Pimpin I'm a couple of tacos short of a combination (uhhh)
Cai na sua cabeça como uma chuva de britaGet on yo' head like a shower from the gravel
Quando os negócios escusos começam a dar erradowhen them scandalous dope deals be goin sour
Reconta, gira, Farinha Medalha de OuroRecount, swivel, Gold Medal Flour
Quero o rápido, dane-se o devagar, seis dólares por hora ($6 por hora?)Want the fast quarter, fuck a slow nickel, six bucks an hour ($6 an hour?)
Do fundo ao topoFrom the rooter to the tooter
Ele é o motorista, eu sou o atirador, não mexe com meu queijo (com meu queijo)He's the driver, I'm the shooter, don't be fuckin with my gouda (with my gouda)
Euforia de jogador, apostas paralelas e celularesBallergasms, side pots, and trill phones
Toques e ringtones {*Toque T-Mobile*} vai com tudo ou vai pra casa (vai pra casa)Sidekicks and ringtones {*T-Mobile ring*} go hard or go home (go home)

[Refrão][Chorus]
Vai com tudo ou vai pra casa, vai com tudo {*repete 7X*}Go hard or go home, go hard {*repeat 7X*}
Vai com tudo ou vai pra casaGo hard or go home

[Goldie][Goldie]
Do boom à lua, eu me jogo como {?}From the boom to the moon I coon like {?}
Meus comparsas não fazem prisioneiros, que idiota?My goons take no prisoners, what fool?
O que é beef? (Beef é quando E-40 manda um verso pesado)What's beef? (Beef is when E-40 on a fat verse)
Balançando no drive-thru, amassando mais aindaSwing 'em in the drive-through, smashed up further
Saindo, se você é do Yay, isso é NorteGettin off, if you from the Yay, that's North
Abre as portas, vai (vai) quatro no baixoOpen up the do's, go (go) four on low
Quatro-fo' quente, macaco nas minhas costasFour-fo' heat sick, monkey on my back
Psicopatas todos no leite, não me soltamPsychos all on milk, won't let me go
Desce pela minha garganta, sim (sim), porque (porque), zumbido (zumbido)Down my throat, yes (yes), cuz (cuz), buzz (buzz)
O que (o que), eu (eu), vou (vou), entorpecer (entorpecer)What (what), I (I), go (go), numb (numb)
Molezas como Droop-E'sSlack hoes like Droop-E's
Coloca o polegar, volta como Rick no NPC - vai com tudoPut in thumb, run it back like Rick on the NPC - go hard

[Refrão][Chorus]

(Como eu fiz, originalmente)(Like I did it, originally)

[repete 4X][repeat 4X]
Estamos pulando no topo do seu carro amassadoWe jumpin on the top of your scrape-ella deuce
Três ou quatro caras tentando derrubar seu tetoThree or four niggaz tryin to cave in your roof

[Stressmatic][Stressmatic]
Um pouco de roxo, xingo como um marinheiroLittle purple, cuss like a sailor
Martelo na cintura, Tim, o Homem das FerramentasHammer on my waist, Tim the Toolman Taylor
Ficar rico, odeio ser pobreGet rich, hate bein po'
Porque minha mina fica pedindo Juicy CoutureCause my bitch keep askin for juicy couture
Na balada, você sabe que estamos armadosIn the club, you know we strapped up
Minha camiseta branca parece cocaína embrulhadaMy white tee shirt look like coke wrapped up
Forces e jeans, não posso usar calçasForces and jeans, can't wear slacks
Tenho um bom cabelo, sem toucaGot good hair, no wave cap
Esse quarteirão todo, parado na calçadaThis whole block, standin on the curb
Os mesmos caras comigo que conheço desde a 3ª sérieSame niggaz with me I been knowin since the 3rd
Tentando conseguir, é uma droga ser quebradoTryin to get it, sucks bein bummy
("Nunca deveria ter dado dinheiro pra vocês, seus otários!" - Dave Chappelle)("Never shoulda gave you niggaz money!" - Dave Chappelle)

[Doon][Doon]
Bop B's, rock C's, drop H'sBop B's, rock C's, drop H's
Trabalho mais que haitianos ou jamaicanosGrind more than Haitians or Jamaicans
Se não é sobre dinheiro, então não tenho paciênciaAin't about money then ain't got patience
Não traz dinheiro, então não tem relações (o que mais?)Don't bring money then don't have relations (what else?)
Alguns como Hannibal, eu sou um mamíferoSome like Hannibal, I'm a mammal
Não ando com macacos como Mike e EmmanuelAin't with monkeys like Mike and Emmanuel
Muda de canal, rearranja os painéisChange the channel, rearrange panels
Oh-sete como o permanente no caviOh-seven like the perm on cavi
Sua mina é babaca, ela não traz lanchesYour bitch babby, she don't bring patties
Ela não pode andar no banco da frente do Brougham CaddyShe can't ride shotgun in the Brougham Caddy
Coloca meu mano, deixa ele fazer campanhaPut my nigga in, let him campaign
E não corta ele como Jay fez com Dane (eu vou com tudo)And don't cut him off like Jay did Dane (I go hard)

[Refrão][Chorus]

Sick Wid ItSick Wid It




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de E-40 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção