Como Si Estuvieras

Como Se Estivesse

Como Si Estuvieras

Olho pra fora e vejo tudo bemMiro para afuera y veo todo bien
Mas sua ausência pesa tambémPero tu ausencia me pesa también
Sem você, só me sinto anestesiadoSin ti solo me siento anestesiado
Mas não tô triste nem apavoradoPero no estoy triste ni asustado
É como se você estivesse ao meu ladoEs como si estuvieras a mi lado

Não era o que eu tinha imaginadoNo era lo que yo había imaginado
Agora você é só um belo reflexoAhora solo eres un bello reflejo
Que por nada se move do meu ladoQue por nada se mueve de mi lado
Que na minha mente sempre protejoQue con mi mente siempre protejo
Porque sem você eu estaria apagadoPorque sin el yo estaría apagado

Mas meu estado não parece melhorarPero mi estado no parece mejorar
Já não consigo distinguir riso de choroYa no distingo la risa del llanto
Mas não parece que vai piorarPero no parece que va a empeorar
E vou continuar vivendo sem seu encantoY seguiré viviendo sin tu encanto
Tão triste, sem querer te esquecerTan triste, sin quererte olvidar

Mesmo que meu coração se despedaçeAunque mi corazón caiga a pedazos
Sei que você vai juntar todos os pedaçosSe que recogerás todos los retazos
Porque eu sei que vai me protegerPorque yo sé que me vas a proteger
Mesmo que eu nunca possa te tocar ou verAunque nunca pueda tocarte ni ver
Sei que ao meu lado você vai querer ficarSe que conmigo querras permanecer

Não é como eu tinha imaginadoNo es como me lo había imaginado
Agora nunca me sinto apagadoAhora nunca yo me siento apagado
É como se você estivesse ao meu ladoEs como si estuvieras a mi lado
E já não tô triste nem apavoradoY ya no estoy triste ni asustado
Com você, já não tô anestesiadoContigo ya no estoy anestesiado

É como se você estivesse ao meu ladoEs como si estuvieras a mi lado
E na minha mente você vai descansarY en mi mente tu vas a descansar
Porque você não me deixou abandonadoPorque no me dejaste abandonado
E por me ajudar a melhorarY por haberme ayudado a mejorar
Pra nunca mais me sentir anestesiadoPara nunca sentirme anestesiado