STAB (feat. BIG Naughty)

FURA (feat. BIG Naughty)

STAB (feat. BIG Naughty)

fura em mim
아랑이 뭐길래
arangi mwogillae
sorriso vai embora
눈물 고인 나
nunmul goin na
separação fura
이별이 뭐길래
ibyeori mwogillae
me deixa pra lá
떨고 있나
tteolgo inna

separação que passou
이별 넘어진
ibyeol neomeoen
o que será que tem
뭐가 있을까
mwoga isseulkka
novo encontro
새로운 만남
saeroun mannam
ou será que é você
아니면 네가 있을까
animyeon nega isseulkka

à noite, coração pesado
밤에 두려운 마음에
bame duryeoun maeume
não consigo dormir
못 들어 잠에
mot deureo jame
outra vez, a frase que eu ouço
또 다음에 보자는 말에
tto daeume bojaneun mare
só quero ir agora
그냥 지금 갈래
geunyang jigeum gallae

minha mente confusa
꿀뚝같은 내 마음을
gulttukgateun nae maeumeul
você nunca vai entender
넌 절대로 알 길이 없겠지만
neon jeoldaero al giri eopgetjiman
mas só me deixe ir
그냥 갈대같이 구려줘
geunyang galdaegachi gureojwo
porque é só você
그게 너다우니까
geuge neodaunikka

Da da da da vou cantar
다 다 다 다 노래 부를게
Da da da da norae bureulge
o amor é da da da um jogo sem sentido
사랑은 다 다 다 다 부지런한 게임
sarangeun da da da da bujireomneun geim
se não for você, não faz sentido
네가 아니면 다 의미 없는데
neoga animyeon da uimi eomneunde
dedos do meio pros haters
Middle fingers to the haters
Middle fingers to the haters
hoje à noite eu vou te pegar
Imma get you tonight
Imma get you tonight

quero que você fure
I want you to stab
I want you to stab
bem na minha perna
Right in my leg
Right in my leg
não me deixe voltar
Don't let me go back
Don't let me go back
de novo pra você, ooh
Again to you, ooh
Again to you, ooh

quero que você fure
I want you to stab
I want you to stab
bem na minha perna
Right in my leg
Right in my leg
não me deixe voltar
Don't let me go back
Don't let me go back
de novo pra você, ooh
Again to you, ooh
Again to you, ooh

quero que você fure
I want you to stab
I want you to stab
bem na minha perna
Right in my leg
Right in my leg
não me deixe voltar
Don't let me go back
Don't let me go back
de novo pra você, ooh
Again to you, ooh
Again to you, ooh

por que você não apenas
Why don’t you just
Why don’t you just
me fura no peito e não me deixa ir
Stab me in the chest and don’t let me go
Stab me in the chest and don’t let me go
ruim como todas as suas palavras
Bad like all your words
Bad like all your words
jogadas pela janela
Thrown out the window
Thrown out the window
você nunca quis que a gente acabasse
You never ever meant for us dead
You never ever meant for us dead
mas a dor da sua raiva está
But the pain from your anger is
But the pain from your anger is
presa na minha cabeça
Stuck in my head
Stuck in my head

então o que estamos tentando fazer aqui
So what we trying to do here
So what we trying to do here
cada briga, amigos gritam
Every fight call friends cheers
Every fight call friends cheers
bêbado e burro, e eu tô de volta aqui
Drunk and dumb and I’m back here
Drunk and dumb and I’m back here
alguém consegue ouvir?
Can anybody hear near
Can anybody hear near
você só fica onde está
You just stay where you are
You just stay where you are
me deixe pegar todo o meu juízo
Let me go grab out all my sense
Let me go grab out all my sense
que eu devo ter deixado no carro
I musta left in the car
I musta left in the car

da da da da vou cantar
다 다 다 다 노래 부를게
da da da da norae bureulge
o amor é da da da um jogo sem sentido
사랑은 다 다 다 다 부지런한 게임
sarangeun da da da da bujireomneun geim
se não for você, não faz sentido
네가 아니면 다 의미 없는데
neoga animyeon da uimi eomneunde
dedos do meio pros haters
Middle fingers to the haters
Middle fingers to the haters
hoje à noite eu vou te pegar
Imma get you tonight
Imma get you tonight

quero que você fure
I want you to stab
I want you to stab
bem na minha perna
Right in my leg
Right in my leg
não me deixe voltar
Don't let me go back
Don't let me go back
de novo pra você, ooh
Again to you, ooh
Again to you, ooh

de vez em quando, os olhos se fecham
가끔은 눈이 멀어
gakkeumeun nuni meoreo
um grito que ecoa forte
괜히 크게 들리는 소리에
gwaenhi keuge deulliuneun sorie
não se preocupe
귀 기울이지마
gwi giurijima

a dor se transforma
아픔은 흘기 되어
apeumeun heulgi doeeo
balançando embaixo da chuva
흔들리며 나린 뿌리 위에
heundeullimyeo naerin ppuri wie
as flores vão brotar
꽃을 피울테니까
kkocheul piultenikka

essa flor vai crescer
그 꽃은 길이 되어
geu kkocheun giri doeeo
se você seguir o caminho
따라가다 보면 다시
ttaragada bomyeon dasi
pode até voltar, mas
조각이 될 수도 있지만
jogagi doel sudo itjiman

se o vento
바람에
barame
me levar e eu voltar
넘어지고 나가다 보면
neomeojigo naagada bomyeon
realmente vou te ver
진짜 너를 보게 될테니까
jinjja neoreul boge doeltenikka

quero que você fure
I want you to stab
I want you to stab
bem na minha perna
Right in my leg
Right in my leg
não me deixe voltar
Don't let me go back
Don't let me go back
de novo pra você, ooh
Again to you, ooh
Again to you, ooh

quero que você fure
I want you to
I want you to