Mirai Connection

Conexão Mirai

Mirai Connection

oh oh! vamos lá !!
おおお！let’s go!!
oh oh! let’s go!!

Sashikonda Hikari
さしこんだひかり
sashikonda hikari
sutaato no aizu
スタートのあいず
sutaato no aizu
chiisana tenohira nigirishimeteta
ちいさなてのひらにぎりしめてた
chiisana tenohira nigirishimeteta

kusugutta kokoro
くすぐったこころ
kusugutta kokoro
kaban ni tsumekonde
かばんにつめこんで
kaban ni tsumekonde
nanika kaetai tte
なにかかえたいって
nanika kaetai tte
muga muchuu de hashitta
むがむちゅうではしった
muga muchuu de hashitta

hitoribocchi de mayoikonda sekai
ひとりぼっちでまよいこんだせかい
hitoribocchi de mayoikonda sekai
mitsuketa yo
みつけたよ
mitsuketa yo
sagashiteta yume no hitokakera
さがしてたゆめのひとかけら
sagashiteta yume no hitokakera
kimi ni kimeta!
きみにきめた
kimi ni kimeta!

mirai konekushon
みらいコネクション
mirai konekushon
atarashii kyou kara hajimeyou
あたらしいきょうからはじめよう
atarashii kyou kara hajimeyou
oh oh!
おおお
oh oh!
urutora da ne
うるとらだね
urutora da ne
lebre não chi karafuru
はれのちからふる
hare no chi karafuru

mirai konekushon
みらいコネクション
mirai konekushon
Choppiri fuan demo heiki sa
ちょっぴりふあんでもへいきさ
choppiri fuan demo heiki sa
oh oh!
おおお
oh oh!
te tsunageba
てをつなげば
te o tsunageba
hora kirakira kagayaku
ほらきらきらかがやく
hora kirakira kagayaku

iki ga kireru kurai
いきがきれるくらい
iki ga kireru kurai
furimukazu hashitte
ふりむかずはしって
furimukazu hashitte
tadoritsuita no wa
たどりついたのは
tadoritsuita no wa
mada sutaato chuva
まだスタートライン
mada sutaato rain
kono saki mo michi wa zutto tsuzuite te
このさきもみちはずっとつづいてて
kono saki mo michi wa zutto tsuzuite te

hotto shita yo
ほっとしたよ
hotto shita yo
bokura no yume wa mugendai
ぼくらのゆめはむげんだい
bokura no yume wa mugendai
kimi ga ireba!
きみがいれば
kimi ga ireba!

mirai konekushon
みらいコネクション
mirai konekushon
shiranai sekai sagashi ni yukou
しらないせかいさがしにいこう
shiranai sekai sagashi ni yukou
oh oh!
おおお
oh oh!
mirakuru da ne
みらくるだね
mirakuru da ne
lebre não chi karafuru
はれのちからふる
hare no chi karafuru

mirai konekushon
みらいコネクション
mirai konekushon
tsumazuite mo daijoubu sa
つまづいてもだいじょうぶさ
tsumazuite mo daijoubu sa
oh oh!
おおお
oh oh!
te tsunageba
てをつなげば
te o tsunageba
hora kirakira kagayaku
ほらきらきらかがやく
hora kirakira kagayaku

mada yume wa tochuu
まだゆめはとちゅう
mada yume wa tochuu
kono saki wa mienai
このさきはみえない
kono saki wa mienai
Você não tem tokui da yo
ほんとうはとくいだよ
hontou wa tokui da yo
Taisetsu na nakama
たいせつななかま
taisetsu na nakama
Taisetsu na Jikan
たいせつなじかん
taisetsu na jikan
suki de tte kiechai sou
すきでってきえちゃいそう
suki de tte kiechai sou

zutto zutto saki não
ずっとずっとさきの
zutto zutto saki no
yume não shuuten ni ikeru kara
ゆめのしゅうてんにいけるから
yume no shuuten ni ikeru kara
itsuka wa
いつかは
itsuka wa
kore kara mo zutto
これからもずっと
kore kara mo zutto
kimi para guerrear itai
きみとわらっていたい
kimi to waratte itai

mirai konekushon
みらいコネクション
mirai konekushon
kimi ni deaete yokatta yo
きみにであえてよかったよ
kimi ni deaete yokatta yo
oh oh!
おおお
oh oh!
issho ni yukou
いっしょにいこう
issho ni yukou
mada minu ashita e
まだみぬあしたへ
mada minu ashita e

mirai konekushon
みらいコネクション
mirai konekushon
atarashii kyou kara hajimeyou
あたらしいきょうからはじめよう
atarashii kyou kara hajimeyou
oh oh!
おおお
oh oh!
urutora da ne
うるとらだね
urutora da ne
lebre não chi karafuru
はれのちからふる
hare no chi karafuru

mirai konekushon
みらいコネクション
mirai konekushon
Choppiri fuan demo heiki sa
ちょっぴりふあんでもへいきさ
choppiri fuan demo heiki sa
oh oh!
おおお
oh oh!
donna toki mo
どんなときも
donna toki mo
hora kirakira kagayaku
ほらきらきらかがやく
hora kirakira kagayaku

taiyou mitai na kimi ga daisuki da
たいようみたいなきみがだいすきだ
taiyou mitai na kimi ga daisuki da