Unchain My Heart

Liberte meu coração

Unchain My Heart

kousaten no hito no nami ni nomare tachidomaru
こうさてんのひとのなみにのまれたちどまる
kousaten no hito no nami ni nomare tachidomaru
han toumei ningen watashi wa doko darou?
はんとうめいにんげんわたしはどこだろう
han toumei ningen watashi wa doko darou?

jumon no you ni tonaete ita jibun rashisa no kusari
じゅもんのようにとなえていたじぶんらしさのくさり
jumon no you ni tonaete ita jibun rashisa no kusari
kensaku shita tte nanimo wakaranai
けんさくしたってなにもわからない
kensaku shita tte nanimo wakaranai
jibun no koto shinjirenaku natta sono oi kara
じぶんのことしんじれなくなったそのひから
jibun no koto shinjirenaku natta sono hi kara
ouso mo watashi wo shinjite kurenaku natta'n da
だれもわたしをしんじてくれなくなったんだ
dare mo watashi wo shinjite kurenaku natta'n da

tokihanatte kaetai yo karamatta hibi wo
ときはなってかえたいよからまったひびを
tokihanatte kaetai yo karamatta hibi wo
donna ni konnan da para shite mo koukai shitakunai
どんなにこんなんだとしてもこうかいしたくない
donna ni konnan da to shite mo koukai shitakunai
mirai wa michi suu de watashi mo onaji nanda
みらいはみちすうだわたしもおなじなんだ
mirai wa michi suu da watashi mo onaji nanda
Liberte meu coração jiyuu ni natte mo ii yo ne?
Unchain my heartじゆうになってもいいよね
Unchain my heart jiyuu ni natte mo ii yo ne?
Solte meu coração mada minu jibun wo shinjite
Unchain my heartまだみぬじぶんをしんじて
Unchain my heart mada minu jibun wo shinjite

akui no nai kotoba-tachi ni sanzan kizutsuite
あくいのないことばたちにさんざんきずついて
akui no nai kotoba-tachi ni sanzan kizutsuite
kizukeba iki mo dekinakute obore sou
きづけばいきもできなくておぼれそう
kizukeba iki mo dekinakute obore sou
atarimae ga dou da era toka sou ni iwanaide yo
あたりまえがどうだとかえらそうにいわないでよ
atarimae ga dou da toka era sou ni iwanaide yo
kimi ni totte no atarimae watashi wa shiranai kara
きみにとってのあたりまえわたしはしらないから
kimi ni totte no atarimae watashi wa shiranai kara

tokihanatte kaetai yo kimarikitta ruuru wo
ときはなってかえたいよきまりきったるーるを
tokihanatte kaetai yo kimarikitta ruuru wo
donna ni konnan da para shite mo suki ni shitara ii
どんなにこんなんだとしてもすきにしたらいい
donna ni konnan da to shite mo suki ni shitara ii
mirai wa michi suu de kimi mo onaji nanda
みらいはみちすうだきみもおなじなんだ
mirai wa michi suu da kimi mo onaji nanda
Liberte meu coração jiyuu ni natte mo ii yo ne?
Unchain my heartじゆうになってもいいよね
Unchain my heart jiyuu ni natte mo ii yo ne?
Liberte meu coração nanika kawaru para shinjite
Unchain my heartなにかかわるとしんじて
Unchain my heart nanika kawaru to shinjite

mata umare kawatte mo jibun ni naritai para
またうまれかわってもじぶんになりたいと
mata umare kawatte mo jibun ni naritai to
ieru hibi wo ikite itai tatoe kizutsuite mo
いえるひびをいきていたたとえきずついても
ieru hibi wo ikite itai tatoe kizutsuite mo

nando datte yarinaoseru dakara susumu'n da
なんどだってやりなおせるだからすすむんだ
nando datte yarinaoseru dakara susumu'n da

tokihanatte kawaru'n de yowamushi na jibun mo
ときはなってかわるんだよわむしなじぶんも
tokihanatte kawaru'n da yowamushi na jibun mo
donna ni konnan da para shite mo lema aishitai
どんなにこんなんだとしてももっとあいしたい
donna ni konnan da to shite mo motto aishitai
mirai wa michi suu de watashi ga kimeta'n da
みらいはみちすうだわたしがきめたんだ
mirai wa michi suu da watashi ga kimeta'n da
Liberte meu coração jiyuu ni natte mo ii yo ne?
Unchain my heartじゆうになってもいいよね
Unchain my heart jiyuu ni natte mo ii yo ne?
Liberte meu coração jiyuu ni natte mo ii'n da yo
Unchain my heartじゆうになってもいいんだよ
Unchain my heart jiyuu ni natte mo ii'n da yo

nando datte nayanda tte jibun wo shinjite
なんどだってなやんだってじぶんをしんじて
nando datte nayanda tte jibun wo shinjite