Entre tinieblas

Entre as Sombras

Entre tinieblas

Vejo meu corpo cair sobre seus ombrosVeo mi cuerpo caer sobre tus hombros
E escapar do cerco da solidãoY escapar al cerco de la soledad
E o calor do seu silêncio me abraçaY el calor de tu silencio me abraza
Até minha consciência insistenteHasta mi conciencia insistente

Caem meus alicerces até o inverno negroCaen mis cimientos hasta el negro invierno
Em suas mãos brilham os olhos do ventoEn tus manos brillan los ojos del viento
Estrela morta que há de guiar minha almaEstrella muerta que ha de guiar mi alma
Leva minha existência ao ocaso e à auroraLleva mi existencia al ocaso y alba

forças da escuridão...fuerzas de la oscuridad...
Leva-me até onde o escolhidoLlévame hasta donde el elegido
E faz de mim parte de todos os seus filhos...Y hazme parte de todos sus hijos...

cai minha alma... na aurora...cae mi alma... en el alba...
sinto o fogo do seu sanguesiento el fuego de tu sangre

No fogo da minha ardente esperaEn el fuego de mi ardiente espera
Cai o servo entre as sombrasCae el siervo entre las tinieblas
Pela trilha da névoa escuraPor la estela de la oscura niebla
Caem os espelhos da sua longa trilhaCaen los espejos de tu larga estela

no fogo... espera impaciente... o servo... das sombras...en el fuego... impaciente espera... el siervo... de las tinieblas...
Pela trilha... na névoa escura... sai do reflexo... com sua longa trilha...Por la estela... en la oscura niebla... sal del reflejo.. con tu larga estela...

Entre sombras... Entre sombras... Entre sombras...Entre tinieblas.... Entre tinieblas.... Entre tinieblas....