Dragón Negro

Dragão Negro

Dragón Negro

No princípio de todos os temposEn el principio de todos los tiempos
Um pensamento chegou a um homemUn pensamiento a un hombre llego
Ser ditador de toda a terraSer dictador de toda la tierra
E construir a arma perfeitaY construir el arma perfecta

Ferro e fogo, sangue no céuHierro y fuego sangre en el cielo
Começa a guerra, as armas brilhamComienza la guerra destellan las armas
Guerreiros eternos, montarias aladasGuerreros eternos monturas aladas
Crueldade e morte de aqui até o alémCrueldad y muerte de aquí al mas allá

Olhem, sempre aquele lugarMirad, siempre aquel lugar
Onde o medo é necessidade...Donde el temor es necesidad...
Criar é uma razãoCrear es una razón
Uma condição de sobreviverUna condición de sobrevivir
Conseguir dar vida a um novo serLograr dar vida a un nuevo ser
Que possa voar para transcenderQue pueda volar para trascender

Chegar atrás da verdadeLlegar detrás de la verdad
Lutar pela maldade da humanidadeLuchar por la maldad de la humanidad

Entre na solidãoEntra en la soledad
Que escurece minha almaQue oscurece mi alma
E venha lutar pela maldadeY ven a pelear por la maldad

Olhe para cima e veja a verdadeMira hacia arriba y ve la verdad
Despertando, chora minha vontadeDespertando llora mi voluntad
Guerreiros eternos esperam para lutarGuerreros eternos esperan pelear
A mortal guerra que vai começarLa mortal guerra que ha de empezar

No calor da batalhaEn el calor de la batalla
As chamas caem nas montanhasLas llamas caen en las montañas
Meu sangue emerge das cinzasMi sangre emerge de las cenizas
Como a alma do dragãoComo el alma del dragón

Sinto em meu ser a chuva de fogoSiento en mi ser la lluvia de fuego
Que com o vento cai em meu interiorQue con el viento cae en mi interior
No final, você cairá derrotadoEn el final caerás derrotado
Sob a sombra da luz e da féBajo la sombra de luz y fe

Os anos passam, e o acasoPasan los años, y el azar
A guerra chega até o fimLlega la guerra hasta el final

E o homem esquece o dragão...Y el hombre olvida al dragón...