Back and Forth

De Volta e Para Frente

Back and Forth

Eu estava sozinhoI was lonely
Lancei a primeira pedraCast the first stone
Não mostre suas mãos pra mim, eu sei onde você esteveDon't show your hands to me I know where you've been
Você diz que estava na corda bambaYou say you was borderline
Marginal e concubinaOutcast and concubine
Confundiu seus amigos com os meus e fez o que fezMixed up your friends and mine and did what you did
É, eu estava resistindoYeah me I was holding out
Pra você não aparecerLest you should come around
Então eu fiquei sóbrio e fiz o que fizThen I grew sober and I did what I did
Ainda estou sozinho e não consigo encontrar meu casaco, não consigo voltar pra praiaStill I am lonely and I can't find my coat can't cross back to shore
E caso você se importe com o que eu pensoand in case you care what I think

Droga, eu estou de volta e pra frenteHell I'm back and forth
Não consigo dizer qual é pior aindaI can't tell which one's worse yet
Ficando cruéis um com o outroGrowing cruel to each other
Ou ficar chorando, não há outra opçãoOr stand crying there's no other

Eu estava sozinhoI was lonely
Passei pelo meu caminho de volta pra casaPassed my way home
Não coloque seu copo pra mim, você sabe o que é issoDon't put your glass to me you know what this is
Você diz que sempre estava certoYou say you was always right
Confuso, mas mais sábioMixed up but more the wise
Bebeu seu vinho sagrado e fez o que fezSipped down your holy wine and did what you did
É, eu estava esperandoYeah me I was waiting on
A chance de você aparecerThe chance that you'd come around
Então eu assumi e fiz o que fizThen I took over and I did what I did

Ainda estou sozinho e não consigo encontrar meu casaco, não consigo me levantar do chãoStill I am lonely and I can't find my coat can't get up off the floor
E se você se importa com o que eu pensoAnd if you care what I think

Droga, eu estou de volta e pra frenteHell I'm back and forth
Não consigo dizer qual é pior aindaI can't tell which one's worse yet
Ficando cruéis um com o outroGrowing cruel to each other
Ou ficar chorando, não há outra opçãoOr stand crying there's no other

Eu fico tão confuso, tão triste, não consigo dizer qual é piorI get so mixed up so sad I can't tell which one's worse
Estou torcendo pra você voltar pra casa dessa vezI'm hoping that you'll come back home this time
É a mesma coisa, não mudouIt's the same hasn't changed
Ainda não consigo explicar por que me sinto tão envergonhadoI still can't explain why I feel so ashamed
Não me importo tanto agora, baby, não quero complicarI don't care so much now baby I don't want to complicate it
Só quero que você esteja lá pra ver que eu te amo quando esqueço de mimI only want you there to see that I love you when I forget about me

Droga, eu estou de volta e pra frenteHell I'm back and forth
Não consigo dizer qual é pior aindaI can't tell which one's worse yet
Ficando cruéis um com o outroGrowing cruel to each other
Ou ficar chorando, não há outra opçãoOr stand crying there's no other
Droga, eu estou de volta e pra frenteHell I'm back and forth
Não consigo dizer qual é pior aindaI can't tell which one's worse yet
Ficando cruéis um com o outroGrowing cruel to each other
Ou ficar chorando, não há outra opçãoOr stand crying there's no other