Out Of Air

Fora do Ar

Out Of Air

Coloque todas as suas bebidas de cinco centavos e resfrie a jarra para a maçã ou a limonadaSet out all your five cent drinks and cool the carafe for the apple or the lemonade
Fique na calçada da direita caso um policial vire sireneStay up on the right hand curb in case a cop become a siren
Desvie do sinal e leve sua garotaRun a light and off you girl
Eu sei que o verão está desacelerando, mas levante o queixo do chãoI know that summer's slowing down but lift your chin up off the ground
Desculpa por ter dormido tão tardeI'm sorry I had to sleep so late
Meu Deus, já são cinco horas e passou?My God has five o'clock already come and gone?

Deve ter sido uma tempestade, minha querida, que passou por agostoIt must have been a storm my dear that tore through August
Deixou a rua uma bagunça e molhada de chuvaLeft the street a mess and wet with rain
Saia dos meus ombros, garota, é por você que eu fico otimista de qualquer formaStep out from off my shoulders girl it's you that I get optimistic over anyway

Chuva nas ruas avermelhadas, os campos de batalha e as árvores penduradasRain on reddened streets the killing fields and hanging trees
Estou quase sem arI'm almost out of air
Inunda Roma, deixa cair, o mar é profundo demais para bolas de demoliçãoFlood Rome let it fall the sea's too deep for wrecking balls
Estou quase sem arI'm almost out of air
Posso começar de novo?Can I start again?

Deus sabe que não tenho garantiaGod knows I got no guarantee
Vou acordar para a luz em agosto ou para a memóriaI'll wake up for the light in August or the memory
É só uma questão de indiferença, não deixe esse pensamento te controlar agoraIt's just a matter of indifference don't let the thought of it control you now
Não deixe isso agoraDon't you now