2010

2010

2010

HuhHuh

Vou precisar de uma bolsa maior pro grupoI'ma need a bigger bag for the cohort
Tentando fazer um milionário de cachorros de ruaTryna make a millionaire out of slum dogs
Aposta que sim, cabeça quebrada, força brutaBet that, head crack, blunt force
Confortável com os africanos do leste lá em cimaCozy with the east Africans up north
Onde sete viram três, transformam em dez por leiWhere seven make a three, turn a ten by law
Lua Crescente piscou, quando pisquei, já tinha idoCrescent Moon wink, when I blinked, it was gone
Saí de casa, chapado, sem capa na espadaLeft the crib, smacked, no sheath on the sword
Consegui na marra, obrigado, DeusMade it by the skin of my teeth, thank God

'03, mamãe usando Liz Claiborne'03, momma rockin' Liz Claiborne
Estava estressada, batendo a cabeça ouvindo Mary J. SongsHad her stressin' up the wall playin' Mary J. Songs
Veio um dia chuvoso, não consegui tirar as manchasRainy day came, couldn't rinse the stains off
Longo caminho pela frente, já andamos muitoLong way to go, we already came far
A história continuou a mesma, nunca foi inventadaStory stayed the same, it was never made up
Jogou umas moedas soltas, olha o que eu fiz com issoThrew me loose change, look at what I made of it
Quando a vibe muda, vou fazer cara de pokerWhen the mood change I'ma poker face 'em
É um novo dia, quem tem todos os ases?It's a new day, who got all the aces?

Quem tá foldando tarde? Quem sabe quando fazer de conta que tá morto?Who be foldin' late? Who know when to play dead?
Quem senta reto quando o teto desaba?Who sit up straight when the roof caved in?
Tinha um prato cheio, você não queria dividirHad a full plate, you ain't wanna split it
Vou te falar na lata, você não queria ouvirTell it to you straight, you ain't wanna listen
Copo transbordando, não dá pra fechar a tampaCup runneth over the brim
Bateu forte, não tem como fechar a tampaBust open, there's no closin' the lid
Rufar de tambores, aqui vai minha pequena entradaDrum roll, here go my lil' entrance
Com garra, sou eu que vou buscarGung ho, I'm the one that go get it

Cinco O's em mim como nas OlimpíadasFive O's on me like the Olympics
Ouro puro, algo me disse pra não misturarPure gold, somethin' told me don't mix it
Peguei um sentimento, mamãe me deixou tentadoCaught a feelin', momma had me out temptin'
Não éramos religiosos, estávamos realmente em PhillyNot religious, we was really out Philly
Vivendo na correria tentando improvisarLivin' on the fly tryna wing it
Temos um fogo pra reacenderWe got us a fire to rekindle
Redirecionar a luta onde é pra serRedirect the fight where it's meant for
Triunfar sobre a dificuldade e a imensa perdaTriumph over plight and immense loss

Andando sozinho à noite, tenho pensamentos clarosRide alone at night, I get clear thoughts
Peguei algumas ofensas e desvieiCaught a couple slights and I veered off
Vi outra altura, meus ouvidos estourandoSaw another height, had my ears poppin'
Saí pra fora, ainda estava lindoWalked outside, it was still gorgeous
Dentes afiados revelam devagarSharp incisors reveal slowly
Dentro da escuridão, estávamos realmente famintosIn a dark inside, we was real hungry
Em um sete do cinco, estávamos realmente famintosOn a seven of the five, we was real hungry
Uh, [?] ainda batucandoUh, [?] still drummin'
Pé sacudiu o chão quando pisei neleFoot shook ground when I stepped on it
Não olhei pra trás quando quebrei o soloDidn't look back when I broke soil
Porque toda vez que olhei, doía mais'Cause every time I did, it would hurt more
Dentro da escuridão, estávamos realmente famintosIn a dark inside, we was real hungry
Em um sete do cinco, estávamos realmente famintosOn a seven of the five, we was real hungry
E eu não olhei pra trás quando quebrei o soloAnd I didn't look back when I broke soil
Porque toda vez que olhei, doía mais'Cause every time I did, it would hurt more