The Caliphate

O Califado

The Caliphate

Não me deu alívio esperar pela paz, estamos postando agoraIt gave me no release to hope for peace, we postal now
Pelo Leste, metal enferrujado, meu pé acabou de encontrarOver East, corroded sheet metal, my toe just found
Ele deixou pra lá, brodie deixou o calor no chão mais frioHe let it go, brodie left the heat on the coldest ground
Pra envolver a ferida que se desenrolouTo wrap around the wound unwound
Eu derramei o sangue do roxo no som (e deixei um pouco do sangue do roxo sair)I poured the bruise blood into the sound (and let some of the bruise blood come out)
Roubei a coroa, cresci fora do modelo de criançaStole the crown, grew out of poster child
Sirvo alguns assim que eu mexer o ensopado no fogãoServe a few once I stir the stew on the stove around

Se você for pra cidade, é melhor segurar a ondaIf you hit the county, you better hold it down
Pega a recompensa, deixou ele no Downey, gritando no chãoGrab the bounty, left him on Downey, screamin' on the ground
Copo transbordando, filho da Ramona, seu modelo de criançaCup runnin' over, son of Ramona, her poster child
A costa está limpa, eles querem agir como a Cosa Nostra agoraThe coast is clear, they wanna act la Cosa Nostra now
Quando estávamos lá, eles diminuíram o tom, como eu deveria sorrir?When we was there, they toned it down, how I'm supposed to smile?
Quando o queijo atrai os ratos, a polícia colando os fatosWhen cheese attract the rats, police attachin' facts
Eles não são PC, são apenas administradores, eu tive que rir dissoThey ain't PC, they just trustees, I had to laugh at that
Nunca falamos, só pose de B-boy, parando um atrás do outroWe never talk, just B-boy pose, parolin' back to back
Assim que eu aplaudo, eles saem correndo, eu já estive com todo esse jazzSoon as I clap, they scat, I been with all that jazz
Eu jogo a pílula como o Tio Phil, revólver segurando McNabbsI throw the pill like Uncle Phil, revolver hold McNabbs
Eles estão tentando me segurarThey tryna hold me back

Holyfield quando eu vou até ele, faloHolyfield when I go to him, talk
Ayy, mano, você sabe que não estou envolvidoAyy, bro, you know I'm not involved
Somos águias em ataque, cachorro grandeWe eagles on attack, big dog
Garras cheias de lanches, eu não consegui beijar meu últimoTalons full of snacks, I couldn't kiss away my last
Dei tudo que tinhaGave all I had
Dei uma etiqueta ao viscoI gave the mistletoe a tag
Eu sei que a turma dele vai se dar mal, meu mano vai lavar as mãos sujasI know his clique'll crash, my bro gon' rinse his filthy hands
Mostre o que você tem e eu não posso prometer que ele não vai roubar issoShow 'em what you got and I can't promise he won't pilfer that
Diminua o ritmo, eu prometo que você não é feito pra issoSlow your roll, I promise you not built for that
Homem pequeno, estou comendo, não estou em jejumLittle man, I'm eatin', I don't fast
Negócios escusos no escuroShady business in the black
Por favor, observe os que se foram e os mortosPlease observe the gone and dead
Diga a eles para guardar um lugar para elesTell 'em save a spot for them
O garoto perdeu sua coleira entãoThe kid lost his collar then
A morte foi tirada de todas as fichasDeath be scraped up off all the chips
E deixou um rastro de rostos carrancudos e perucas empoeiradasAnd left a trail of frowning faces and shakin' powdered wigs
Diga a eles para culparem meu pulso, é firme como um bisturiTell 'em blame it on my wrist, it's steady as a scalpel's
Diga a eles que vou enfrentar mil baseadosTell 'em I'ma face a thousand spliffs
O teste de fé, eu passei no testeThe test of faith, I passed the quiz
Com louvor, então esfreguei o vaso, eu tinha um desejoWith flyin' colors, then rubbed the vase, I had a wish
Homem mágico, encontre os fundos para alocar e eu vou aparecerMagic man, find the funds to allocate and I'll appear
Pegando númerosTakin' numbers
A morte desfila por aí, é sombrio, mas ele não me levou pra baixoDeath parade around, it's grim, but he ain't take me under
Trauma dos mais grossos, os caras saíram de enrascadasTrauma from the thickest, niggas made it out of jams
No meio, fique atentoIn the mix, stay at attention
Estamos globaisWe global
Vagando, se exibindoGallivantin', gloatin'
Um atrás do outro com croskiBack to back with croski
Que se danem eles e seus pais e os parasitas que eles hospedamFuck 'em and they parents and the parasites they hostin'

Você sabe que me conheceYou know you know me
Glock 32, eu atiro como os dois KobesGlock 32, I shoot like both the Kobes
Disparo quando estou sozinhoPop it when I'm lonely
Nas costuras, jogando notas de vinte nas costas dela como se ela fosse GinóbiliAt the seams, throwin' twenties on her back like she Ginóbili
Você tá transando com os manosYou fuckin' on the homies
BelezaOkay

Na verdade, o que, qual é a mensagem que você quer passarActually, what, what is the message you want to give
Para transmitir ao público, aos seus ouvintes?To transmit to the public, to your listeners?
Bem, eu sempre sinto que mesmo sendo um artistaWell, I always feel that even though one is an artist
Que somos antes de tudo seres humanosThat we are first human beings
E vivemos no mesmo mundo que qualquer outra pessoaAnd we live in the same world as any other person
Então nós, como artistas, nunca devemos fechar os olhos para o que está acontecendo ao nosso redorSo that we as artists should never close our eyes to what is happening around us
E as músicas que eu canto são apenas sobre minha vida cotidianaAnd the songs that I sing are just about my everyday life
E, uh, as coisas que eu digo são aquelas que afetaram minha vidaAnd, uh, the things I say are those things that have affected my life