The Closer You Are

Quanto Mais Perto Você Está

The Closer You Are

Não consigo te tirar da cabeçaI can't get you out of mind
Dói mais do que eu esperavaIt hurts more than I expected
Você deixou uma marca duradouraYou sure a lasting impression
Neste coração meuOn this heart of mine
Vai levar muito mais do que tempoIt's gonna take a lot more than time
E lágrimas pra eu superarAnd tears to help me get over
O peso do mundo nas minhas costasThe weight of the world on my shoulders
Sem você ao meu ladoWithout you by my side

Porque quanto mais eu penso em vocêCause the more I think about you
Mais difícil é esconderThe harder it is to conceal
Eu finjo que não estou perdido sem vocêI pretend I'm not lost without you
Mas te ver torna tudo tão realBut seeing you makes it so real
E quanto mais perto você está, mais longe eu me sintoAnd the closer you are, the farther away I feel

Sempre foi tão fácil quando eu estava sozinhoIt was always so easy on my own
Cara, eu costumava fazer isso direitinhoMan I used to have that down
Eu ria, eu dançava, e seguia em frenteI'd laugh, I'd dance, and I carried on
Mas agora eu não faço mais issoBut I don't do that now

Porque quanto mais eu penso em vocêCause the more I think about you
Mais difícil é esconderThe harder it is to conceal
Eu finjo que não estou perdido sem vocêI pretend I'm not lost without you
Mas te ver torna tudo tão realBut seeing you makes it so real
E quanto mais perto você está, mais longe eu me sintoAnd the closer you are, the farther away I feel