Time For Yourself

Hora de Cuidar de Si Mesmo

Time For Yourself

Você disse que comprar tempo é inútilYou said buying time is useless
quando todas as pontas soltaswhen all of the loose ends
te deixam amarrado em nósget you tied up in knots
não é uma perguntait isn't a question
mas mais uma sugestãobut more a suggestion
que você deveria seguir em frentethat you're supposed to move on

se a apatia te atingirif apathy befalls you
e ninguém te ligarand nobody calls you
pra ver se seu coração tá bemto see if your heart is alright
a operação vai acabar com a frustraçãothe operation will end the frustration
removendo as vendas pra voarremoving the blinders to fly

que não vimos os problemasthat we didn't see the problems
até o ponto em que os resolvemosup until the point that we solved them
talvez se não tivéssemos olhado pro oceanomaybe if we hadn't looked out on the ocean
não teríamos caído nelewe wouldn't have fallen in
agora tem uma carta na prateleira,now there's a letter on the shelf,
baby, você precisa de tempo pra sibaby you need time for yourself
vou te dar issoi'll give it to you
o resto parece seguir logicamenteall the rest seems to logically follow

então quando sua estação te chamarso when your station calls you
por favor, não me faça te atrasarplease don't let me stall you
por dentro eu sempre estive preparadoinside i was always prepared
porque quando estamos juntos,'cause when we're together,
em dias de chuva,in rainier weather,
as nuvens deixavam nossa visão embaçadaclouds made our vision impaired

então não vimos os problemasso we didn't see the problems
até o ponto em que os resolvemosup until the point that we solved them
talvez se não tivéssemos olhado pro oceanomaybe if we hadn't looked out on the ocean
ele não teria se aberto, ohit wouldn't have parted, oh
e agora a carta na prateleira dizand now the letter on the shelf says
baby, você precisa de tempo pra sibaby you need time for yourself
vou te dar issoi'll give it to you
não lembro como tudo começoudon't remember how all of it started

não, não vimos os problemasno, we didn't see the problems
até o ponto em que os resolvemosup until the point that we solved them
talvez se não tivéssemos olhado pro oceanomaybe if we hadn't looked out on the ocean
não teríamos caído nelewe wouldn't have fallen in
agora tem uma carta na prateleira,now there's a letter on the shelf,
baby, você precisa de tempo pra sibaby you need time for yourself
vou te dar issoi'll give it to you
é, o resto parece seguir logicamente, oh ohyeah, the rest seems to logically follow, oh oh