Light In August

Luz em Agosto

Light In August

a cruz do sul fornecethe southern cross provides
então os enterra vivos sob os pésthen buries them alive underfoot
os dias congelados do outonothe frozen days at fall
o peso que pesa no trabalhothe burdening weight at work
crença na causabelief in the cause
a luz em agosto se escondethe light in august hides
a distância em nossas vidasthe distance in our lives
resistindo pela noiteweathered through the night
para carregar o que é meuto carry what is mine
a lavagem da névoa de screendorthe wash of screendor haze
enquanto o outono se desvanece em geadaas autumn fades away to frost
o chão do vale fica pálidothe valley floor goes pale
o último baile da colheitathe last of harvest baile
esperando pelo frioin wait for cold
a luz em agosto se escondethe light in august hides
a distância em nossas vidasthe distance in our lives
resistindo pela noiteweathered through the night
para carregar o que é meuto carry what is mine