Magnolia

Magnólia

Magnolia

Quando percebi que não conseguia respirarWhen I first noticed I couldn't breathe
Era só uma semente em um campo que nunca viI was just a seed in a field I had never seen
Como uma planta florescendo pela primeira vezLike a plant blossoming for the first time
Para ser cortada na horaTo be instantly cut down
E colocada em um buquê só pra ser jogada foraAnd placed in a bouquet just to be thrown out
Com outros fungos nas minhas folhasFrom others fungus on my leaves

Bom, eu tenho problemas que nunca consegui falarWell I have issues I could never talk about
E palavras que nunca consigo ouvir eu dizerAnd words I can never hear myself say
E as músicas que nunca consigo deixar de cantarAnd the songs I can never let myself sing
Tentando descobrir como justificar me sentir assimTrying to find out how to justify feeling this way

Lembro de desejar poder falar como os outros faziamI remember wishing I could talk like others did
Assistindo as conversas serem a saída ou a entrada delesWatching the conversations be their way out or in
Pra onde estavam indo parecia muito melhor do queTo where they were going seemed so much better than
Bom, eu sempre podia abrir a boca; só não deixava as palavras saíremWell I could always open my mouth; just not let the words come out
Eu só segurava a respiraçãoI just held my breath

Bom, eu tenho problemas que nunca consegui falarWell I have issues I could never talk about
E palavras que nunca consigo ouvir eu dizerAnd words I can never hear myself say
E as músicas que nunca consigo deixar de cantarAnd the songs I can never let myself sing
Tentando descobrir como justificar me sentir assimTrying to find out how to justify feeling this way

Está me despedaçandoIt’s ripping me apart
De dentro pra fora, é tão difícilFrom the inside out, it’s so hard
Não consigo estar acordado sem ter medo, o triste é comoI can’t be awake without being scared whats sad is how
É tão fácilIt’s so easy
É tão fácilIt’s so easy

Bom, eu tenho problemas que nunca consegui falarWell I have issues I could never talk about
E palavras que nunca consigo ouvir eu dizerAnd words I can never hear myself say
E as músicas que nunca consigo deixar de cantarAnd the songs I can never let myself sing
Tentando descobrir como justificar me sentir assimTrying to find out how to justify feeling this way