Distorted Kingdom

Reino Distorcido

Distorted Kingdom

Fantasma, reino distorcidoPhantom, distorted kingdom
Despedaçado, atordoadoHeartbroken, stunned
Vítimas errantesStray victims

Balas de prata para as massasSilver bullets for masses
Vão levar emboraWill take away
Seus sintomasYour symptoms

Não podemos acrescentar nada a uma tela pintadaCan’t add a thing to a painted canvas
Optamos pela próxima coisa para nos entreterWe opt for the next thing to entertain us
Me diga, isso é a sua ideia de diversão?Tell me, is this your idea of fun?
Quem disse que tínhamos que curar nossas adições?Who said we had to cure our addictions?

Não podemos acrescentar nada a uma tela pintadaCan’t add a thing to a painted canvas
Optamos pela próxima coisa para nos entreterWe opt for the next thing to entertain us
Me diga, isso é a sua ideia de diversão?Tell me, is this your idea of fun?
Quem disse que tínhamos que provar nossas intenções?Who said we had to prove our intentions?

Espetáculo alimentando seus olhos cheiosSideshow feeding your eyes full
Com promessasWith promises
ConflitoConfliction

Diagnóstico sem sentidoSenseless self diagnosis
Falso, vazio pedaçosFalse, empty bits
De sabedoriaOf wisdom

Não podemos acrescentar nada a uma tela pintadaCan’t add a thing to a painted canvas
Optamos pela próxima coisa para nos entreterWe opt for the next thing to entertain us
Me diga, isso é a sua ideia de diversão?Tell me, is this your idea of fun?
Quem disse que tínhamos que curar nossas adições?Who said we had to cure our addictions?

Não podemos acrescentar nada a uma tela pintadaCan’t add a thing to a painted canvas
Optamos pela próxima coisa para nos entreterWe opt for the next thing to entertain us
Me diga, isso é a sua ideia de diversão?Tell me, is this your idea of fun?
Quem disse que tínhamos que provar nossas intenções?Who said we had to prove our intentions?

FantasmaPhantom
Reino distorcidoDistorted kingdom
Despedaçado, atordoadoHeartbroken, stunned
Vítimas errantesStray victims