Headstrong

Fingida

Headstrong

Amarrado abaixo e pesado,
Strapped down and heavy
Embrulhado e atado
Tied up and bound
Este peso que eu levo
This weight I carry
Este peso que eu achei
This weight I've found
Então me deixe... Ser quem vai te dizer
So let...me be the one to say
Eu realmente tive o bastante
I've really had enough

Caído (ou talvez abaixo, caindo?)
Downfallen on (or maybe down, falling?)
(Sim, você significou o mundo para mim)
(Yes, you meant the world to me)
Meu doce amor
My sweet love
Tão fingida
So headstrong
Forte
Strong

Me assista cair
Watch me fall

Uma vez em muitas
One time too many
Você me decepcionou
You've let me down
Não pense o que poderia ser
Won't think what could be
Não posso sentir muito agora
Can' feel much now

Caído
Downfallen on
(Sim, você significou o mundo para mim)
(Yes, you meant the world to me)
Meu doce amor
My sweet love
Tão fingida
So headstrong
(Você é?)
(Are you?)-this is whispered and hard to pick up
Forte
Strong

Me assista
Watch me
Mudar esse mundo dentro de você
Change this world inside of you
Mudar esse mundo dentro de você
Change this world inside of you

Isto realmente tem tanto significado para você?
Does it really mean that much to you?
Esconder seu medo, testar o modo como eu sinto?
To hide your fear, to test the way I feel?
Testar a maneira que eu sinto
To test the way I feel
Testar a maneira que eu sinto
To test the way I feel
Testar a maneira que eu sinto
To test the way I feel

Me assista rastejar
Watch me crawl
Me assista quebrar
Watch me break
Me assista rastejar
Watch me crawl
Me assista jogar tudo fora
Watch me throw it all away.

Caído
Downfallen on
Sim você significou o mundo pra mim
Yes you meant the world to me
Meu doce amor
My sweet love
Tão fingida
So headstrong
Forte
Strong

Eu não posso acreditar nas coisas que você diz
can't believe the things you say
Tão errado essa forma que eu sinto
So wrongful how I feel this way
Eu estou dormindo para aliviar esta tensão...
I'm sleeping to relieve this strain.
Então calmamente, lentamente, suavemente
So calmly, slowly, softly
Apenas deixe tudo ir embora
Just Let it all just drift away
Deixe tudo ir embora
Let it all just drift away