The Ugly Truth

A Feia Verdade

The Ugly Truth

Memórias doces e amargas e de onde eu vimBitter sweet memories and where I've come
A luta e o grande desconhecidoThe struggle and the great unknown
Oh, os lugares que me disseram que eu iria e iria crescerOh the places I was told I'd go and go and grow

Porque você não pode derrubar quem já foi derrubado'Cause you can't beat down the beaten
E não pode quebrar o que não pode ser quebradoAnd you can't break down what can't be broken
Não dá pra transformar uma mentira em verdadeCan't twist a lie into the truth

Me mostre agoraShow me now
Diga o que eu devo fazer (quando o mundo todo me decepcionou)?Tell me what am I to do (when all the world has let me down)?
Olhando pra foraStaring out
Através de uma janela com uma vista (olhos cegos a nada)...Through a window with a view (eyes blind to none)...
Da feia verdadeOf the ugly truth
Da feia verdadeOf the ugly truth

E de repente eu finalmente aprendoAnd suddenly I finally learn
Percebo que é um completo absurdoRealize it's a complete absurd
E eu não quero ser escravo de todos os pensamentos que me prendemAnd I don't wanna be a slave to all the thoughts that hold me down

Porque você não pode derrubar quem já foi derrubado'Cause you can't beat down the beaten
E não pode quebrar o que não pode ser quebradoAnd you can't break down what can't be broken
Não dá pra transformar uma mentira em verdadeCan't twist a lie into the truth

Me mostre agoraShow me now
Diga o que eu devo fazer (quando o mundo todo me decepcionou)?Tell me what am I to do (when all the world has let me down)?
Olhando pra foraStaring out
Através de uma janela com uma vista (olhos cegos a nada)...Through a window with a view (eyes blind to none)...
Então a vida é dura, solitária tambémSo life is hard, lonely too
Às vezes insana, o que eu posso fazer?Sometimes insane, what can I do?
Estou olhando para o mundoI'm staring out at the world
Através de uma janela com uma vista...Through a window with a view...
Da feia verdade (2x)Of the ugly truth (2x)

Da feia verdade...Of the ugly truth...
Da feia verdade...Of the ugly truth...
Da feia verdade...Of the ugly truth...