Situation Degenerates

Situação Degenerada

Situation Degenerates

A situação se degrada. De novo o álcool invade a corrente sanguínea.The situation degenerates. Again alcohol hits the bloodstream.
Sobrecarregado pelo desejo de saciar oOverwhelmed by the desire to feed the
desejo. A embriaguez entorpece a mente. Nada muda, nada melhora.desire. Inebriation numbs the brain. Nothing changes, nothing improves.
Garrafas vazias e dias sem sentido. O cativo é puxadoEmpty bottles and empty days. The captive is pulled
mais fundo em um labirinto sem rumo.deeper into an aimless maze.
O tempo desperdiçado passa enquanto as paredes do vício se fecham.Wasted time passes as the walls of the vice close in.
Órgãos internos morrendo já não funcionam.Dying internal organs no longer fuction.
Julgamento prejudicado, direção perdida.Judgement impaired, direction lost.
Preso em um processo repetitivo.Trapped in a repeating process.
O tempo desperdiçado passa enquanto as paredes do vício se fecham.Wasted time passes as the walls of the vice close in.
Órgãos internos morrendo já não funcionam.Dying internal organs no longer fuction.
Julgamento prejudicado, direção perdida.Judgement impaired, direction lost.
Preso em um processo repetitivo. O analgésicoTrapped in a repeating process. The painkiller
toma uma vida. O analgésico toma uma vida.takes a life. The painkiller takes a life.
O analgésico toma uma vida. O analgésico toma uma vida.The painkiller takes a life. The painkiller takes a life.