World Needs Love

O Mundo Precisa de Amor

World Needs Love

O mundo precisa do seu amor
World needs your love
World needs your love
O mundo precisa do seu sonho
World needs your dream
World needs your dream
Um dia, quero encontrar um eu que possa brilhar
いつの日にかほこれるようなじぶんを
Itsu no hi ni ka hokoreru you na jibun wo
Procurando e me encontrando
さがしてであって
Sagashite deatte
Vamos descobrir o nosso próprio show...
みつけだそうじぶんだけのlive
Mitsuke dasou jibun dake no live

Com certeza, estamos em busca
きっとぼくらはじぶんという
Kitto bokura wa jibun to iu
De respostas que chamamos de nós
こたえをさがしたくて
Kotae wo sagashitakute
No meio do vento que sopra
たちすくんだかぜのなか
Tachisukunda kaze no naka
Vamos conhecendo nossa verdadeira fraqueza
ほんとうのよわさをしってゆく
Hontou no yowasa wo shitte yuku

Com um coração indefinido
あいまいなこころごと
Aimai na kokoro goto
Hoje, vou correr de novo
きょうもはしりだすから
Kyou mo hashiridasu kara
Para não fugir
おいかけるじだいから
Oikakeru jidai kara
Dessa era que me persegue
けしてにげだせないように
Kesshite nige dasenai you ni

O mundo precisa do seu amor
World needs your love
World needs your love
O mundo precisa do seu sonho
World needs your dream
World needs your dream
Um dia, quero encontrar um eu que possa brilhar
いつの日にかほこれるようなじぶんを
Itsu no hi ni ka hokoreru you na jibun wo
Procurando e me encontrando
さがしてであって
Sagashite deatte
Vamos descobrir o nosso próprio show...
みつけだそうじぶんだけのlive
Mitsuke dasou jibun dake no live

Ainda perdido no amanhã que não vejo
まだみぬあすにとまどい
Mada minu asu ni tomadoi
Lembro daquela época em que fechei os olhos
めをふせたあのころ
Me wo fuseta ano koro
Até mesmo as coisas mais preciosas
たいせつなものでさえも
Taisetsu na mono de sae mo
Eu queria quebrar para ver
こわしてみたいとおもった
Kowashite mitai to omotta

Quantos erros
どれだけのあやまちを
Dore dake no ayamachi wo
Nós vamos repetir?
ぼくらくりかえすのだろう
Bokura kurikaesu no darou
Nos dias inocentes que se esvaem
すれちがうおさなきひびに
Surechigau osanaki hibi ni
Vou me sobrepor ao eu de agora
いまのじぶんかさねてみる
Ima no jibun kasanete miru

O mundo precisa do seu amor
World needs your love
World needs your love
O mundo precisa do seu sonho
World needs your dream
World needs your dream
Procurando o tesouro que é você mesmo
じぶんじしんというたからをさがして
Jibun jishin to yuu takara wo sagashite
Vamos erguer um futuro
かかげようみらいへ
Kakageyou mirai e
A partir da vida que brilha em nós...
かがやきだすじぶんからのlife
Kagayakidasu jibun kara no life

Continuamos a jornada
どこまでもつづいてく
Doko mademo tsuzuiteku
Em um sonho sem fim
おわることのないゆめのたびじで
Owaru koto no nai yume no tabiji de
Estamos vagando
ぼくらはさまよい
Bokura wa samayoi
Vivendo entre confiança e arrependimento
じしんとこうかいのなかでいきているから
Jishin to koukai no naka de ikite iru kara

O mundo precisa do seu amor
World needs your love
World needs your love
O mundo precisa do seu sonho
World needs your dream
World needs your dream
Um dia, quero encontrar um eu que possa brilhar
いつの日にかほこれるようなじぶんを
Itsu no hi ni ka hokoreru you na jibun wo
Procurando e me encontrando
さがしてであって
Sagashite deatte
Vamos descobrir o nosso próprio show...
みつけだそうじぶんだけのlive
Mitsuke dasou jibun dake no live