NO KINGS

NENHUM REI

NO KINGS

Ele não é seu profetaHe ain't your prophet
Só prega por lucroOnly preaches for profits
Te dá a corda pra te vender um caixãoGives you the rope to sell you a coffin
Esse cara é sem DeusThat man is godless
Enchendo os bolsosStuffing his pockets
Mas tudo que ele pode dar é uma vida que não é justaBut all he can spare is a life isn't fair
Enquanto o pobre tá passando fomeWhen the poor man is starving
Droga, esse cara é sem coraçãoDamn, that man is heartless

Nenhum rei, nenhum DeusNo king, no God
Apenas carne e ossoJust flesh and blood
Aqui embaixo tem leisDown here there's laws
Que nenhum homem tá acimaThat no man's above
Nenhum rei, nenhum DeusNo king, no God
Nem um de nósNot one of us
Você tá sozinhoYou're all alone
Quando a coroa saiWhen the crown comes off
Quando seu reino se vaiWhen your kingdom's gone
Veja ele cair-tudo-tudo-tudoWatch it fall-all-all-all

Ele não é seu profetaHe ain't your prophet
Dá uma olhada no armário deleTake one look in his closet
E esqueletos espalhados pelo chãoAnd skeletons scattered all over the floor
Como um Jackson PollockLike a Jackson Pollock
Amigo do diabo que você conheceFriends with the devil you know
O diabo que você não conhece tá no salário deleThe devil you don't is on his payroll
E todos os seus sádicos bajuladoresAnd all of his sadistic sycophants
Hipócritas ignorantes murmurando besteiraIgnorant hypocrites mumbling gibberish
Como se só fosse liberdade de expressão se for preconceituosoLike it's only free speech if it's bigoted
Mistura a condescendência com um pouco de ignorânciaMix the condescension with some ignorance
Pensamentos e orações pelos inocentesThoughts and prayers for the innocent
Essa é a melhor coisa que você vai conseguirThat's the best that you're gonna get

Nenhum rei, nenhum DeusNo king, no God
Apenas carne e ossoJust flesh and blood
Aqui embaixo tem leisDown here there's laws
Que nenhum homem tá acimaThat no man's above
Nenhum rei, nenhum DeusNo king, no God
Nem um de nósNot one of us
Você tá sozinhoYou're all alone
Quando a coroa saiWhen the crown comes off
Quando seu reino se vaiWhen your kingdom's gone
Esse cara é sem coraçãoThat man is heartless
Esse cara é, esse cara é, esse cara é sem coração, sem coração, sem coraçãoThat man is that man is that man is heartless heartless heartless

Ele não é seu profetaHe ain't your prophet
O cara só se importa com a aparênciaThe man only cares about optics
Girando suas mentiras como um bop-itSpinnin' his lies like a bop-it
Torça e puxe e todo mundo comprouTwist it then pull it and everyone's bought it
Empilhando grana na carteiraStacking paper in his wallet
O mais prolífico dos golpistasThe most prolific of conmen
Que deu ao condenado um conventoWho gave the convict a convent
Colocou a humanidade em cuidados paliativosPut humanity in hospice
Vendeu nosso futuro por lucroSold our futures for profit

Nenhum rei, nenhum DeusNo king, no God
Apenas carne e ossoJust flesh and blood
Aqui embaixo tem leisDown here there's laws
Que nenhum homem tá acimaThat no man's above
Nenhum rei, nenhum DeusNo king, no God
Nem um de nósNot one of us
Você tá sozinhoYou're all alone
Quando a coroa saiWhen the crown comes off
Esse cara é sem coraçãoThat man is heartless
Esse cara é sem coraçãoThat man is heartless
Esse cara é sem DeusThat man is godless
Sem DeusGodless