Blood Brothers

Irmãos de Sangue

Blood Brothers

Então, meu amigoSo my friend
Vozes do passado se reúnem, finalmenteVoices from the past reunite at last
Quando crescemos nas ruasBack when we grew up on the streets
O mundo estava aos nossos pésThe world was at our feet

Você se lembra de nós doisDo you recall the two of us
Como cantávamos quando tudoHow we used th sing when everything
Era novo pra genteWas new to us

Desde a época em que éramos grandesFrom the time that we were old
O suficiente pra ficar em péEnough to stand
Era você e eu juntos até o fimIt was you and I together to the end

Oh, o que nossas almas acreditam, nós sempreOh, what our souls believe we will
SeremosAlways be
Irmãos de sangue, o tempo não pode dividirBlood brothers time can't divide
O que nossos corações disseram com umaWhat our hearts have said with a
Gota de vermelhoDrop of red
Irmãos de sangue até o fimBlood brothers till the end

Ao longo desses anosThrough these years
O tempo não foi gentil com os outros que ficaram pra trásTime has not been kind to others left behind
Essas ruas onde você e eu brincamosThese streets where you and I once played
Nada sobrou hojeNothing's left today

O que aconteceu com os sonhos que compartilhamosWhat happened to the dreams we shared
Nós apenas seguimos em frente como se nuncaDo we just go on like it was
Tivessem existidoNever there

Devo te dizer que há esperança alémDo I tell you that there's hope beyond
Dessas paredesThese walls
Que pra te ajudar eu faria qualquer coisaThat to help you I'd do anything at all

O que nossas almas acreditam, nós sempreWhat our souls believe we will
SeremosAlways be
Irmãos de sangue, o tempo não pode dividirBlood brothers time can't divide
O que nossos corações disseram com umaWhat our hearts have said with a
Gota de vermelhoDrop of red
Irmãos de sangue, o laço que fizemos nuncaBlood brothers, the bond we made never
Vai se quebrarWill break
Irmãos de sangue até o fimBlood brothers to the end