When Love Goes Wrong

Quando o Amor Dá Errado

When Love Goes Wrong

É uma noite de lua cheia, um julho quente, um dia chuvoso em agostoIt's a moonlight night, a hot july, a rainy day in august
Bem, não importa onde você esteja, tudo é mágicoWell it doesn't matter where you are everything is magic
Não é estranho que o amor possa te fazer sentirAin't it strange that love can make you feel
Como se estivesse flutuando no arLike you're floating on air
Você consegue ver algo bom em todo mundo em qualquer lugarYou can see some good in everyone anywhere
É quando você menos espera a dorThat's when you least expect the pain
Aqui vem a chuvaHere comes the rain
Qual é o mistério da mudança, que ninguém sabeWhat's the mystery of change, that no one knows

Quando o amor dá errado, nada dá certoWhen love goes wrong, nothing goes right
Os dias parecem tão longos, as noites solitáriasDays last so long, the lonely nights
Quando o amor dá erradoWhen love goes wrong

É a emoção que você sente, quando o sexo atraiIt's the thrill you feel, when sex appeals
Te atingindo como um trovãoPounding you like thunder
Quando aquela pessoa está lá para te puxarWhen that someone's there to pull you in
É um feitiço do qual você está sobIt's in a spell you're under
Não é estranho que o amor possa te fazer sentirAin't it strange that love can make you feel
Como se estivesse flutuando no arLike you're floating on air
Você consegue ver algo bom em todo mundo em qualquer lugarYou can see some good in everyone anywhere
Bem, não importa quem ou o que você está passandoWell it doesn't matter who or what ya going through
Se a maré virar contra você, então você saberáIf the table turns on you, then you will know

Então, se você tem alguém para amar,So if you've got someone to love,
Ame enquanto podeLove them while you can
Se você tem alguém para abraçar, não jogue foraIf you got someone to hold, don't throw it away

Quando o amor dá errado, você desmoronaWhen love goes wrong you fall apart
Por mais que tente, um coração partido.Try as you might, a broken heart.