Show Me The Way

Mostre-me o Caminho

Show Me The Way

(Maurice no telefone)(Maurice on phone)
Oi Raphael, é o Maurice ligandoHey Raphael, this is Maurice callin'
Só ligando pra saber que horas vocêJust callin' to find out what time you
Quer se encontrar hoje com os metaisWanna get together today with the horns

(Maurice)(Maurice)
Olha, não quero parecer muito confianteSee I don't want to come out too confident
Viajei por muitos caminhos, mas nenhum tão suave quanto esseI've travelled many roads but not quite as smooth as this
Porque você, é linda como o sol da manhã'Cause you, are picturesque like the morning sun
Tão perto que acho que posso te tocar, mas a distância é tão longaSo close I think I can touch you, yet the distance is so far

(Raphael)(Raphael)
E eu, estou aberto e vulnerável,And I, am open wide and vulnerable,
Onde você quiser me levar, garota, tô dentroWherever you wanna take me girl, I'm so down to go

Só me mostre, é (mostre-me o caminho para o seu coração)Just show me, yeah (show me the way to your heart)
Eu não vou soltarI won't let go
Prometo te proteger, a vida me ensinou muitas liçõesI promise to protect you, life's taught me many lessons
Só me mostre, é (mostre-me o caminho para o seu coração)Just show me, yeah (show me the way to your heart)
Eu não vou soltarI won't let go
Esses sentimentos que eu tenho nunca podem ser negligenciadosThese feelings I'm possessing can't never be neglected

(Maurice)(Maurice)
O tempo não existe quando estou com vocêTime don't exist when I'm with you
Eu me perco pensando se você sente isso tambémI lose myself in wondering if you feel it too
Porque eu sinto como se estivesse dançando na lua'Cause I feel like dancing on the moon
Toda vez que olho pra baixo, vejo a luz em você, éEverytime I look down, I see the light in you, yeah

(Raphael)(Raphael)
E você, você, é como a parte que me faltavaAnd you, you, are like the missing part of me
Nunca soube que estava vazio até você me preencherI never knew that I was hollow until you filled me
E garota, estou fechando os olhos, agora pegue minha mãoAnd girl, I'm closing my eyes, now take my hand
E me leve para a parte de você que me fez um homem melhorAnd lead me to the part of you that made me a better man

E pra me mostrar, é (mostre-me o caminho para o seu coração)And to show me, yeah (show me the way to your heart)
Eu não vou soltarI won't let go
Prometo te proteger, a vida me ensinou muitas liçõesI promise to protect you, life's taught me many lessons
Garota, me mostre, é (mostre-me o caminho para o seu coração)Girl show me, yeah (show me the way to your heart)
Eu não vou soltarI won't let go
Esses sentimentos que eu tenho nunca podem ser negligenciadosThese feelings I'm possessing can't never be neglected
Só me mostre, eeehJust show me, yeaaah

(Raphael)(Raphael)
Você vê, o amor é uma coisa lindaYou see love just happened to be a beautiful thing
E você vê, alguns escolhem discordarAnd you see, some choose to disagree
E alguns escolhem olhar para o outro ladoAnd some choose to look the other way
O amor é um poder divinoLove is a divine power
Cante junto com o Maurice, vaiSing along with Maurice y'all, come on

(Maurice)(Maurice)
Oh ooh oh, (mostre-me o caminho para o seu coração), oh ooh ohOh ooh oh, (show me the way to your heart), oh ooh oh

(Raphael)(Raphael)
Baby, seu amor é tão precioso pra mim, queridaBaby, your love is so precious to me, child

(Maurice)(Maurice)
Oh ooh oh, (mostre-me o caminho para o seu coração), oh ooh ohOh ooh oh, (show me the way to your heart), oh ooh oh

(Raphael)(Raphael)
Baby, os céus alugaram sua alma pra mim, queridaBaby, the heavens leased your soul to me, child
Se você puder encontrar um lugarIf you can find a place
(mostre-me o caminho para o seu coração)(show me the way to your heart)
Em algum lugar no seu coração, babySomewhere in your heart baby
Vai, baby, vai, babyCome on baby, come on baby
Seu amor é tão precioso pra mimYour love is so precious to me
Sinto que a hora chegouI feel the time is here
(mostre-me o caminho para o seu coração)(show me the way to your heart)
Mostre-me seu maior coração, babyShow me your biggest heart baby
Vai, lady, vai, ladyCome on lady, come on lady
(Seu amor é tão precioso pra mim)(Your love is so precious to me)

Mostre-me o amor, o mistérioShow me the love, the mystery
Me leve de volta à honestidadeTake me back to honesty
Preciso sentir sua luz pra que possamos amar em harmoniaI need to feel your light so we can love in harmony
Mostre-me a luz, sua estrela mais brilhanteShow me the light, your brightest star
Me dê sua mão, vamos dançarGimme your hand, let's make the dance
O coração pode sentir a emoção, podemos ver o amor crescerThe heart can feel the emotion we can both see love grow
Mostre-me seu amorShow me your love

(Philip Bailey)(Philip Bailey)

Mostre-me seu amorShow me your love
Mostre-me o amor, o mistérioShow me the love, the mystery
Me leve de volta à honestidadeTake me back to honesty
Preciso sentir sua luz pra que possamos amar em harmoniaI need to feel your light so we can love in harmony
Mostre-me a luz, sua estrela mais brilhanteShow me the light, your brightest star
Me dê sua mão, vamos dançarGimme your hand, let's make the dance
O coração pode sentir a emoção, podemos ver o amor crescerThe heart can feel the emotion, we can both see love grow
Mostre-me seu amor...Show me your love...