I Love Men

Eu Amo Homens

I Love Men

Então veio o certoThen came the right
Eu estava sozinhaI was alone
sozinhaalone
uma cama grande e vazia só pra mimbig empty bed all on my own
sozinhaalone
Toda na minha glória, uma história tão tristeAll in my glory such a sad story
momento a momento eu fico loucamoment by moment I go mad
tão louca.so mad.
Como cheguei a esse caminho bonitoHow did it come this pretty path
tu pergunta.you ask.
Por que ele foi emboraWhy did he leave
nãono
não seiI don't know
eles vão.they go.
Vou encontrar outroIll find another
quem sabe o irmão delemaybe his brother

Vou seguir para o próximo sem pausaI?l move to the next without a pause
porquebecause
eu amo homens. O que posso fazer? Eu amo homens, eles não são bons pra você.I love men. What can I do? I love men they're no good for you.
No final, eles sempre resistem e fingem que você não existiu.In the end they always resist and pretend you didn't exist.
Mas meu amigoBut my friend
eles de alguma forma persistem e permanecem no topo da minha lista.they somehow persist and remain at the top of my list.
Eu amo homensI love men
eu amo homensI love men
amo eles repetidamente.love them over and over and over again.

Momentos bons podem vir e ir. Eu sei.Good times may come and they may go. I know.
Dinheiro vai rápido, mas vem devagarMoney goes fast bu it comes slow
tão devagarso slow

Uma coisa é certaOne thing is certain
o ato final do amorlove's final curtain
não vai me deixar na fossa enquanto houver um homem por perto.Won't leave me bereft while there is one man left.
Eu amo homensI love men
isso vai durarit's going to last
Eu amo homensI love men
a sensação vai passar.the feeling will pass.
Eu amo homens onde quer que eu váI love men wherever I go
todos esses homens estão me assombrando.all these men they're haunting me so.
Milhas de homens até onde eu vejoMiles of men as far as I see
milhas de homens estão sorrindo pra mim.miles of men they're smiling at me.
Eu amo homensI love men
eu amo homensI love men
amo eles repetidamente.love them over and over and over again.
Eu amo homens, é sempre a mesma coisaI love men it's always the same
Eu amo homens, sou ruim nesse jogo.I love men I'm bad at the game.
Não consigo defender como me sintoCan't defend the way that I feel
não é uma moda, a sensação é real.it's no trend the feeling is real.
De vez em quando eu tento esconder onde e quando escolho revelar.Now and then I try to conceal where and when I choose to reveal.
Eu amo homensI love men
eu amo homensI love men
amo eles repetidamente.love them over and over and over again.
Eu amo homensI love men
isso vai durarit's going to last
Eu amo homensI love men
a sensação vai passar...the feeling will pass. . . .