Dream is Alive

O Sonho Está Vivo

Dream is Alive

Heddo raito no obi gaHeddo raito no obi ga
A luz do dia brilhaTaichi o terasu youni
Teu sorriso eu vejo, amanhecerKimi no negao o miteru Yoake
Flechas de luz se soltam, um brilho no horizonteHikari no ya o hanatte Kirameku kaigansen
Escute o coração acelerado, vejaAtsui kodou o kiite Goran

Lá atrás, uma promessa importante que fizemosTooi hi Kawashiteta daijina Yakusoku o
Não esqueço, você também me chamavaWasurezu Kimi mo Boku o yondeta

O sonho está vivo, na longa corrente do tempoDream is alive Harukana Toki no kawa o Koide
Nós finalmente nos encontramosFutari wa ima yatto Deatta
Porque eu te amo, guardo com o coração'Cause I love you Kokoro de Mamoru yo
Deixo tudo por vocêBoku no Subete Sutete

Passado e futuro, tudo parece refletirKako mo mirai mo subete Utsushi dashiteru youna
Debaixo do céu cor de canárioKanariya iro no sora no Shita de
Quantas vezes renascemos, as pessoas mudamNando mo umare nagara Hito wa sugata kaeru
Apenas um amor, eu abraçoTatta hitotsu no ai o Daite

De repente, a tristeza nos atingeTotsuzen Kanashimi ga futari o Osottemo
Mas nunca mais, em um lugar distanteNido to wa Aenu Tooi basho demo

O sonho está vivo, lentamente na corrente do tempoDream is alive Yukkuri Toki no kawa o Koide
Logo chegaremos ao céuYagate sora ni tadori Tsuku made
Porque eu te amo, gravo no coração'Cause I love you Kokoro ni Kizamu yo
A estação em que vivi com vocêKimi to Ikita Kisetsu
Sempre ao seu lado, sempre...Zutto Soba ni Zutto...