True Romance

Verdadeiro Romance

True Romance

Quando quiser chorar, é só chorarNakitai toki wa nakeba ii
É gentil, então, das costasYasashii yo de senaka kara
Me abraça, se for pra soltarDakishimeru kara hodoketa wa ni nara
Não vai pararTomaranai

Refletindo luz e sombraHikari to kage o utsushiteru
No calor da cerveja das estrelasHoshi no beeru nukumori ni
De algum jeito, estáDokoka nite iru
O sol vai se acenderHi ga tsuke masuru
Perto de mimSoba ni aru

Estou olhando pra vocêAnata to miteru
Pequena mentira, é tão lindaChibi uso wa totte mo kirei

Entre as estrelas, o tempo não éHoshi no ma wa toki wa nee
Milhares de amores que vieram até nósIkusen no ai o ni mamotte kita no
No nosso tempo, a eternidadeFutari no jikan no eien ni
Vai se gravando na luzHikari no naka kizamarete yuku no

As coisas tristes e a felicidadeKanashii koto mo shiawase mo
Se eu puder compartilhar, um verdadeiro obrigado jáWake aetara hontou no arigatou mou
Nunca vou esquecer de vocêAnata no koto wa wasurenai

Tocando as gotas da luaTsuki no shitzuku ni furekarete
Deixe fluirKizoushi you

Entre as estrelas, as pessoas se encontramHoshi no kazu mono hito wa deau kedo
Mas só um pode voar com amorAi o sora kerareru no wa
No mundo, talvez só vocêSekaijuu de kana hitori dake
E assim começaAnata na ite soshite hajimaru o

O inverno que dorme, o verão tambémNemuruseita fuyu mo natsu mo
Trazendo a boa sorte que eu procuroIi tousei o sagashii tsurete kitte

Entre as estrelas, o tempo não éHoshi no ma wa toki wa nee
Milhares de amores que vieram até nósIkusen no ai o ni mamotte kita no
No nosso tempo, a eternidadeFutari no jikan no eien ni
Vai se gravando na luzHikari no naka kizamarete yuku no