Tradução gerada automaticamente
Soup Or No Soup
Earthling
Sopa ou Sem Sopa
Soup Or No Soup
Como lá em baixo, cara, oh caraLike down in ? man oh man
As coisas estão ficando doidasThings be getting stupid
Pegamos tudoTook everything
Fumamos, repetimosSmoked it, looped it
Cem pessoas falandoHundred people speaking
A cem por horaAt a hundred miles an hour
Na sala lá em cimaAt the room at the top
Quase pulamos da torreWe nearly jumped to the tower
Cenas mudandoScenes changing
Nanosegundo após nanoNanosecond after nano
Estávamos em uma máquina do tempo tocando pianoWe were in a time machine playing the piano
Cores escorrendo de nossas cabeças para a atmosferaColors pouring from our heads into the atmosphere
Elas estavam indo para todo lugarThey were going everywhere
Chegando lá sem se importarGetting there without a care
Eu juro que não estávamos aproveitandoI swear we weren't enjoying it
Viu, estava fora de controle, caraSee it was out of control man
Estávamos destruindo tudoWe were destroying it
Eu juro que não estávamos aproveitandoI swear we weren't enjoying it
Viu, estava fora de controle, caraSee it was out of control man
Estávamos destruindo tudoWe were destroying it
Vamos acabar com essa demolição com precisãoWe'll end this demolition with precision
Sem mais colisõesWith no more collision
Dessa vez estamos em nossa própria missãoThis time we be on our own mission
Viu, somos os carasSee we the man
É, nos livramos das outras criançasYeah, got rid of the other kids
E só nós conseguimos viver do jeito que vivemosAnd just about only we can live the way we live
Vamos te levar ao máximoWe'll take you to the max
Mais um imposto e jacks(?)Plus a tax and jacks(?)
Eu volto com um ? significa que você pode rirI'll be back with an ? means you can laugh
Sopa ou Sem SopaSoup or No Soup
Cante seu próprio halleluyahSing your own halleluyah
(Halleluyah)(Halleluyah)
Sopa ou Sem SopaSoup or No Soup
Cante seu próprio halleluyahSing your own halleluyah
(Halleluyah)(Halleluyah)
Sopa ou Sem SopaSoup or No Soup
Cante seu próprio halleluyahSing your own halleluyah
(Halleluyah)(Halleluyah)
Sopa ou Sem SopaSoup or No Soup
Cante seu próprioSing your own
(Halleluyah)(Halleluyah)
Mostrando minha língua azul e pegando moscasFlicking out my blue tounge and catchin' flies
Viu, eu estava hipnotizado pelo alfabetoSee i was mesmorized by the alphabet
Uma surpresaA surprise
Tantas históriasSo many stories
Tão cativantesSo enticing
É como se eu pegasse minhas tesourasIt's like i got out my scizzors
Cortasse como ?cut em out like ?
Nós pegamos minhas tesourasWe got out my scizzors
Cortamos como ?cut em out like ?
Tendemos a ser mais polaroid do que paranóicosWe tend to be more polaroid than paranoid
Tendemos a não seguir iscasTend not to follow decoys
Estamos vivendo em um episódioWe living in an episoid
Atordoados e confusosDazed and confused
Viemos fazer qualquer coisa que estiver láCame to do anything thats there
Como Peter Sellers, caraLike Peter Selles man
Nós só gostamos de estar láWe just like being there
Então pode virSo bring it on
Tudo que você falaEverything you speak of
Não tem nada que vamos deixar de foraThere ain't nothing that we gonna keep off
Contando como ?Couting like ?
? ? ?? ? ?
Dirigimos até São Francisco em carrinhos de golfeWe drove to San Fransisco in go-karts
Mais carne do que ouroMore flesh than golden
? ? ?? ? ?
? ? ?? ? ?
Mas à noite estávamos fora de novoBut by the evening we were off again
Perdidos de novoLost again
Presos em um navio, um cara rastaStuck on a ship a rasta man
Sopa ou Sem SopaSoup or No Soup
Cante seu próprio halleluyahSing your own halleluyah
(Halleluyah)(Halleluyah)
Sopa ou Sem SopaSoup or No Soup
Cante seu próprio halleluyahSing your own halleluyah
(Halleluyah)(Halleluyah)
Sopa ou Sem SopaSoup or No Soup
Cante seu próprio halleluyahSing your own halleluyah
(Halleluyah)(Halleluyah)
Sopa ou Sem SopaSoup or No Soup
Cante seu próprioSing your own
(Halleluyah)(Halleluyah)
Eu ouço minha namoradaI hear my girlfriend
É minha namorada e terráquea?Is my girlfriend and earthling?
Estamos ensaiando?Are we rehersing?
Oh caraOh man
Isso pode ser a pior coisa?Could this be the worst thing?
Foi na época que tocamos no circuito de Vegas?Was it the time that we played the vegas circuit?
Eu fiquei todo agitadoI got all shook up
Yo, cara, não valeu a penaYo man, it wasn't worth it
Eu joguei um pouco de blackjack no cassinoI played a litle black jack in the casino
O cara que estava distribuindo cartas parecia o Brian EnoThe man dealing cards, looked like Brian Eno
Eu corri para contar para minha turmaI ran to tell my bad-bone crew
Mas quando cheguei lá em cimaBut by time i got upstairs
Eles já tinham saído do quartoThey had vacated the room
Meu jornal se enrolou pelo chãoMy newspaper curled across the floor
Saltei pela janela, não consegui aguentar maisDived through the window couldn't take it no more
Pensei por um tempo na dor da tortura deleI pondered for a while in the pain of his torture
Então preparei um banho com água mornaThen i ran a bath with the warm water
Dizendo coisas como "é, é, tá bom, a gente sabe"Saying things like "yeah yeah, fine fine we know"
Mas o tempo não passa devagar quando você está vivendo em um peep showBut time don't go slow when you are living in a peep show
Oh sim, a gente sabeOh yeah, we know
Sopa ou Sem SopaSoup or No Soup
Cante seu próprio halleluyahSing your own halleluyah
(Halleluyah)(Halleluyah)
Sopa ou Sem SopaSoup or No Soup
Cante seu próprio halleluyahSing your own halleluyah
(Halleluyah)(Halleluyah)
Sopa ou Sem SopaSoup or No Soup
Cante seu próprio halleluyahSing your own halleluyah
(Halleluyah)(Halleluyah)
Sopa ou Sem SopaSoup or No Soup
Cante seu próprioSing your own
(Halleluyah)(Halleluyah)
N.A.D está comendo concreto com os dentesN.A.D is eating concrete with his teeth
Fodendo a rua, mas ele está tendo uma boa semanaFucking up the street yet he's having a good week
Eu bebo um dragão e começo a me gabar como se eu fosse muito grandeI drinks a dragon and starts braggin' like im crazy large
Tão bêbado que nem sei onde estouSo mad drunk, even i dont know where I are
Acho que estou em um cilindro de aerosolI think im in an aerosol canister
Nós somos os cowboys caindo pelas escadasWe be dem cowboys falling over banisters
Começando brigas de barStarting them bar-room brawls
Quanto mais eles vêm, mais eles caemThe harder them come, the harder them fall
Viu, igual aos filmes, caraSee just like the movies man
Estamos tipo acelerando, caraWe be like zooming man
Estamos na sala e nossos microfones estão bombandoWe in the room and our microphones be booming
Estamos sintonizandoWe be tuning
Olhando para um maluco e suspirandoLooking at a loon and swooning
Oh cara! Estou até falando com os pássarosOh man! i'm even talking to the birds
Tem uma garota de salto alto em cima das minhas rodas de açoThere's a girl in high-heels standing on my wheels of steel
Dizendo algo sobre "a vida pode ser tão real"Saying something about "life can be so real"
Ela está girando em um 45She's spinning on a 45
Eu mudo para overdriveI switch to overdrive
E a vejo fazer um mergulho no palcoAnd watch her do a stage dive
(Ela tem um sorriso lindo no rosto agora(She's got a beautiful smile on her face now
Olha esse halleluyah!)look at that halleluyah!)
Sopa ou Sem SopaSoup or No Soup
Cante seu próprio halleluyahSing your own halleluyah
(Halleluyah)(Halleluyah)
Sopa ou Sem SopaSoup or No Soup
Cante seu próprio halleluyahSing your own halleluyah
(Halleluyah)(Halleluyah)
Sopa ou Sem SopaSoup or No Soup
Cante seu próprio halleluyahSing your own halleluyah
(Halleluyah)(Halleluyah)
Sopa ou Sem SopaSoup or No Soup
Cante seu próprioSing your own
(Halleluyah)(Halleluyah)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Earthling e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: