Hurted Partner

Parceiro Ferido

Hurted Partner

o cheiro perigoso que me envolve no trabalho
しごとにみたされきけんなかおりが
shigoto ni mitasare kiken na kaori ga
sai do metrô em direção à rua A-ha
ろじょうにむかってちかてつぬけだす A-ha
rojou ni mukatte chikatetsu nukedasu A-ha
agora é a última chance
こんどこそこれがさいごのちゃんすと
kondo koso kore ga saigo no chansu to
queima meu peito, parceiro cheio de feridas A-ha A-ha
むねをあつくもやすきずだらけの Partner A-ha A-ha
mune wo atsuku moyasu kizu darake no Partner A-ha A-ha

Fica comigo, sempre sob esse céu nublado
Stand By Me いつものくもりぞらだけど
Stand By Me itsumo no kumorizora dakedo
Fica comigo, boa boa música
Stand By Me Good Good Music
Stand By Me Good Good Music

Quando percebo, o tempo já passou
きがつけばここもじかんにながされ
kigatsukeba koko mo jikan ni nagasare
joguei fora o passado de quem foi pro lixo A-ha
ごみばこにすてたひとのかこのやま A-ha
gomibako ni suteta hito no kako no yama A-ha
as ruas sujas brilham como a cidade
かがやくまちほどよごれたうらどおり
kagayaku machi hodo yogoreta uradoori
é rápido demais, pra morrer com um parceiro cheio de feridas A-ha A-ha
はやいぜしぬにはきずだらけの Partner A-ha A-ha
hayai ze shinu ni wa kizu darake no Partner A-ha A-ha

Fica comigo, sempre sob esse céu nublado
Stand By Me いつものくもりぞらだけど
Stand By Me itsumo no kumorizora dakedo
Fica comigo, boa boa música
Stand By Me Good Good Music
Stand By Me Good Good Music

*Parceiro Ferido Ferido
Hurted Hurted Partner
Hurted Hurted Partner
(Vamos lá! Nunca diga que morreu)
(Come On! Never Say Die)
(Come On! Never Say Die)
Parceiro Ferido Ferido
Hurted Hurted Partner
Hurted Hurted Partner
(Vamos lá! Nunca diga que morreu)
(Come On! Never Say Die)
(Come On! Never Say Die)

*Repete
Repeat
Repeat

parceiro cheio de feridas A-ha...
きずだらけの Partner A-ha
kizu darake no Partner A-ha