Another Time

Outra vez

Another Time

Numa outra vezIn another time
Ou em um lugar diferenteOr in a different place
Seria muito mais fácil de fazer, mais fácil de dizerIt would be much easier to do, easier to say
Numa outra vezIn another time
Ou em um lugar diferenteOr in a different place
Seria muito mais fácil para você, mais fácil para mimIt would be much easier for you, easier for me

Oh minha querida me disse que me amava desde o inícioOh little darling told me she loved me from the start
Seu amor enche o cálice do meu coraçãoHer love fills up the cup of my heart
Então deixe sobre o fluxoSo let it over flow
Saturar a minha vida você satisfazer a minha almaSaturate my life you satisfy my soul
Agora você me sentindo bemNow you got me feelin right
Em uma tarde preguiçosaOn a lazy afternoon
Não é possível fazê-lo fora do meu quartoCan't make it out my room
Cada vez que eu virar eu desejo que era você, garotaEvery time i turn around i wish that it was you girl

Embora meu coração pesado pode pesar-me para baixoAlthough my heavy heart can weigh me down
Eu sei que é só por enquanto, por agoraI know it's just for now, for now
Amanhã traz um dia mais brilhanteTomorrow brings a brighter day
Eu vou manter minha cabeça erguida, não vai se afogar na minha tristeza nãoI'll keep my head up high, won't drown in my sorrow no

Numa outra vezIn another time
Ou em um lugar diferenteOr in a different place
Seria muito mais fácil de fazer, mais fácil de dizerIt would be much easier to do, easier to say
Numa outra vezIn another time
Ou em um lugar diferenteOr in a different place
Seria muito mais fácil para você, mais fácil para mimIt would be much easier for you, easier for me

Oh minha querida me disse que eu sou o único que ela precisaOh little darling told me that i'm the one she needs
E ela é a única para mim, ya certo!And she's the one for me, ya right!
Então pegue minha mãoSo take my hand
Me abrace forte e não deixar de irHold me tight and don't let go
Vamos mudar os nossos planosWe'll change up our plans
E fugir para o MéxicoAnd run away to mexico
Onde nossos corpos, podemos chegar a beber tequila na praiaWhere our bodies we can reach drink tequila on the beach
Eu acordei de manhã e perceber que é apenas um sonho ohI wake up in the morning and realize it's just a dream oh

Embora meu coração pesado pode pesar-me para baixoAlthough my heavy heart can weigh me down
Eu sei que é só por enquanto, por agoraI know it's just for now, for now
Amanhã traz um dia mais brilhanteTomorrow brings a brighter day
Eu vou manter minha cabeça erguida, não vai se afogar na minha tristeza, não, nãoI'll keep my head up high, won't drown in my sorrow no no

Numa outra vezIn another time
Ou em um lugar diferenteOr in a different place
Seria muito mais fácil de fazer, mais fácil de dizerIt would be much easier to do, easier to say
Numa outra vezIn another time
Ou em um lugar diferenteOr in a different place
Seria muito mais fácil para você, mais fácil para mim x 3It would be much easier for you, easier for me x 3