Favorite

Favorito

Favorite

Brilhando intensamente
환히 빛나던
hwanhi binnadeon
Teus gestos azuis
푸른 너의 손짓
pureun neoui sonjit
Fazem meu coração acelerar
내 심장을 뛰게 해
nae simjang-eul ttwige hae

Com uma palavra tua, meu peito se enche
너의 한마디에 가슴 벅차오르고
neoui hanmadie gaseum beokchaoreugo
É como se eu tivesse o mundo todo
세상 가진 기분이야
sesang gajin gibuniya

Eu senti sua falta
보고 싶었어
bogo sipeosseo
Esperei muito
많이 기다렸지
mani gidaryeotji
Por estar ao meu lado
곁에 있어줘서
gyeote isseojwoseo
Sou muito grato
너무나 고마워
neomuna gomawo

Neste momento que estou com você
너와 있는 지금 이 순간
neowa inneun jigeum i sun-gan
Vou te transmitir meu coração
내 진심을 전해볼게
nae jinsimeul jeonhaebolge

Meu favorito, minha música favorita
My favorite, my favorite song
My favorite, my favorite song
Vou cantar essa canção pra que meu amor chegue até você
이 노랠 불러 너에게 내 맘이 닿기를
i norael bulleo neoege nae mami dakireul
Meu tudo, você é meu tudo
My everything, you’re my everything
My everything, you’re my everything
Sou muito grato por você estar ao meu lado
곁에 있어준 네가 너무나 고마워
gyeote isseojun nega neomuna gomawo

Agradeço a cada dia
하루하루 감사해
haruharu gamsahae
Parece que só recebo
받기만 한 것 같아
batgiman han geot gata
Desculpa por todos os dias felizes
미안해 행복했던
mianhae haengbokaetdeon
Que guardo no coração, oh
하루들을 가슴에 새기고, oh
harudeureul gaseume saegigo, oh
Você sempre me ilumina
날 언제나 비춰주고
nal eonjena bichwojugo
Você sempre me espera
날 언제나 기다려준
nal eonjena gidaryeojun
Sem você, não consigo imaginar
너 없인 안될 것 같아
neo eopsin andoel geot gata
Todos os meus momentos
내 모든 순간들은
nae modeun sun-gandeureun

Neste momento que estou com você
너와있는 지금 이 순간
neowainneun jigeum i sun-gan
Vou te transmitir meu coração
내 진심을 전해볼게
nae jinsimeul jeonhaebolge

Meu favorito, minha música favorita
My favorite, my favorite song
My favorite, my favorite song
Vou cantar essa canção pra que meu amor chegue até você
이 노랠 불러 너에게 내 맘이 닿기를
i norael bulleo neoege nae mami dakireul
Meu tudo, você é meu tudo
My everything, you’re my everything
My everything, you’re my everything
Sou muito grato por você estar ao meu lado
곁에 있어준 네가 너무나 고마워
gyeote isseojun nega neomuna gomawo

Não vou mudar, vou guardar seu amor
변치 않을게 너의 그 사랑을
byeonchi aneulge neoui geu sarang-eul
Não vou esquecer, vou lembrar sempre
잊지 않고 꼭 기억할게
itji an-go kkok gieokalge
Prometo não esquecer
처음 만난 그 순간들을
cheoeum mannan geu sun-gandeureul
Os momentos em que nos conhecemos, oh, wah
잊지 않기로 약속해, oh, wah
itji an-giro yaksokae, oh, wah

Meu favorito, minha música favorita
My favorite, my favorite song
My favorite, my favorite song
Vou cantar essa canção pra que meu amor chegue até você
이 노랠 불러 너에게 내 맘이 닿기를
i norael bulleo neoege nae mami dakireul
Meu tudo, você é meu tudo
My everything, you’re my everything
My everything, you’re my everything
Sou muito grato por você estar ao meu lado
곁에 있어준 네가 너무나 고마워
gyeote isseojun nega neomuna gomawo

Meu favorito, minha música favorita
My favorite, my favorite song
My favorite, my favorite song
Vou cantar essa canção pra que meu amor chegue até você
이 노랠 불러 너에게 내 맘이 닿기를
i norael bulleo neoege nae mami dakireul
Meu tudo, você é meu tudo
My everything, you’re my everything
My everything, you’re my everything
Sou muito grato por você estar ao meu lado
곁에 있어준 네가 너무나 고마워
gyeote isseojun nega neomuna gomawo