LOST

PERDIDO

LOST

Você não pode mais fingir.You cant fake it anymore.
Eu te peguei fugindo de si mesma e eu te coloquei lá. É esse o prêmio pelo qual você está lutando?I caught you on the run from yourself and I put you there. Is this the prize youre fighting for?
Eu meio que gostava mais de você quando estava despedaçada e eu te juntei de novo.I kind of liked you more when you were torn and I put you back together.
Oh não, não é justo.Oh no, its not fair.
Você está tentando ser outra pessoa, que é exatamente quem você não é.Youre trying to be somebody else thats exactly who you arent.
Ou trocar de pele para trocar olhares, jogando 'me odeie/não me culpe'; alinhados às escondidas.Or change skins to trade stares playing hate me/blame me not; surreptitiously aligned.
Ela disse que é só por um tempo, mas eu já estive perdido antes. Ela disse que você se tornou tão superficialShe said its only for a while, but Ive been lost before. She said youve turned so shallow
que eu só reconheço seu rosto.I only recognize your face.
Nós mentimos tão perto um do outro, mas estamos a milhões de milhas de distância. O conteúdo do fundo do seu coração foi apagado. Eu amei e perdi o resto que estava dentro de você.Weve lied so close together but were a million miles apart. The contents of the bottom of your heart have been erased. Ive loved and lost the rest that was inside you.
Desde que chegamos ao fundo do seu coração e caímos da graça,Since weve hit the bottom of your heart and fall from grace,
Eu vou embora e busco as palavras que estavam dentro de você.Ill leave and seek the words that were inside you.
Eu não aguento mais isso; suas falas condescendentes sobre o mundo e a forma como ele é montado.I cant take this anymore; your condescending lines about the world and the way its put together.
É esse o preço que estamos pagando por um salto de fé mal colocado sobre a corda bamba com o sinal perdido.Is this the price were paying for a misplaced leap of faith upon the wire with the signal lost.
Oh não, não é justo.Oh no, its not fair.
Você está tentando ser outra pessoa, que é exatamente quem você não é.Youre trying to be somebody else thats exactly who youre not.
Ou trocar de pele para trocar olhares, jogando 'me odeie/não me culpe', alinhados às escondidas.Or change skins to trade stares, playing hate me/blame me not, surreptitiously aligned.
Simpatia é um conceito estranho que você não entende enquanto eu imploro seu perdão, você está tramando retribuição.Sympathy is a foreign concept you do not understand as Im begging your forgiveness, youre plotting retribution.
Se tudo que eu fiz foi te machucar entãoIf all I ever did was hurt you then
sinto muito, querida, mas tente se lembrar de mim como um amigo.Im sorry dear, but try to remember me as a friend.
O conteúdo do fundo do seu coração foi apagado. Eu amei e perdi o resto que estava dentro de você.The contents of the bottom of your heart have been erased. Ive loved and lost the rest that was inside you.
Desde que chegamos ao fundo do seu coração e caímos da graça, eu vou embora e levo as palavras que estavam dentro de você.Since weve hit the bottom of your heart and fall from grace I'll leave and take the words that were inside you.