You Make Me Nervous

Você Me Deixa Nervosa

You Make Me Nervous

Uma emoção mista, um estado de espírito, uma paixão de um tipo diferente
A mixed emotion, a state of mind, infatuation of a different kind
A hesitação está me segurando de você, o fascínio está me puxando para perto
Hesitation's holding me back from you, fascination's drawing me near
Há uma reação estranha presa entre atração e medo
There's a strange reaction caught between attraction and fear, oh oh

Você me deixa nervosa, me deixa nervosa
You make me nervous, makin' me nervous
Você me deixa nervosa, eu quero te abraçar, mas estou com medo de perder o controle
You make me nervous, I wanna hold you but I'm scared I lose control
Você me deixa nervosa, me deixa nervosa
You make me nervous, makin' me nervous
Você me deixa nervosa, o que você vai dizer ou o que eu farei, eu nunca sei
You make me nervous, what you're gonna say or what I'll do I never know

Antecipando cada movimento seu, meu colapso nervoso é com você
Anticipating your every move, my nervous breakdown is up to you
Não precisa da cabeça de um psicanalista para ver
Doesn't take a psychoanalyst's mind to see
Exatamente o que está me mantendo aqui
Just what it is that's keeping me here
Há uma reação estranha presa entre atração e medo
There's a strange reaction caught between attraction and fear, oh oh

Você me deixa nervosa, me deixa nervosa
You make me nervous, makin' me nervous
Você me deixa nervosa, eu quero te abraçar, mas estou com medo de perder o controle
You make me nervous, I wanna hold you but I'm scared I lose control
Você me deixa nervosa, me deixa nervosa
You make me nervous, makin' me nervous
Você me deixa nervosa, o que você vai dizer ou o que eu farei, eu nunca sei
You make me nervous, what you're gonna say or what I'll do I never know

Você me deixa nervosa, me deixa nervosa
You make me nervous, makin' me nervous
Você me deixa nervosa, eu quero te abraçar, mas estou com medo de perder o controle
You make me nervous, I wanna hold you but I'm scared I lose control
Você me deixa nervosa, me deixa nervosa
You make me nervous, makin' me nervous
Você me deixa nervosa, o que você vai dizer ou o que eu farei, eu nunca sei
You make me nervous, what you're gonna say or what I'll do I never know