A Dream Worth Keeping

Um Sonho que Vale a Pena

A Dream Worth Keeping

Sempre que você quiser estar aqui
Anytime you want to be right here
Apenas me imagine e tudo isso aparecerá
Just imagine me and all this will appear
Você pode guardar esse momento por toda a vida
You can keep this moment all your life
Para sempre perto
Forever near
Um sonho que vale a pena
A dream worth keeping

Quando você se sentir perdido, serei sua estrela
When your feeling lost I'll be your star
Apenas estenda a mão e me toque, não importa onde esteja
Just reach out and touch me no matter where you are
Em um mundo onde coisas preciosas estão desaparecendo durante a noite
In a world where precious things are disappearing over night
Apenas mantenha minha estrela à vista
Just keep my star in sight

Eu acredito que encontramos um sonho que vale a pena guardar
I believe we found a dream that's worth keeping
Por mais do que apenas um dia
For more than just a day
E mesmo que os ventos da mudança possam chegar varrendo
And even though the winds of change may come sweeping
Ainda é um sonho que vale a pena guardar
It's still a dream worth keeping
Então não deixe desaparecer
So don't let it fade away
Então não deixe desaparecer
So don't let it fade away

Talvez você esteja em alguma terra distante
Maybe you'll be in some distant land
Sentindo-se sozinho, mas estarei perto
Feelin' all alone, but I'll be close at hand
E toda vez que você ver um arco-íris
And every time you see a rainbow
Pintar o céu atrás da chuva
Paint the sky behind the rain
Você estará aqui novamente
You'll be here again

Um dia você pode estar pensando
Some day you might be thinking
Que a vida passou por você
Life has passed you by
Os espíritos podem estar afundando
Spirits might be sinking
A esperança em falta
Hope in short supply
Essa é a razão pela qual
That's the reason why
Essa é a razão pela qual
That's the reason why
Eu sei que esse sonho vale a pena guardar
I know this dream's worth keeping
Enquanto ele permanecer
As long as it will stay
Mesmo quando você vir a escuridão se aproximando
Even when you see the darkness come creepin'
Um sonho que vale a pena guardar
A dream worth keeping
Não deixe desaparecer
Don't let it fade away