Time Bomb

Bomba-relógio

Time Bomb

Talvez há muito tempo houvesse um respeito saudável?
Maybe long ago there was a healthy respect?
Eu só soube, negligência intencional
I've only ever known, wilful neglect
Com toda a eternidade, para pedir emprestado
With all eternity, there to borrow from
Nós sempre estaremos aqui
We're always going to be here
Para o sol de amanhã
For tomorrow's sun

Agora está girando
Now it's turning 'round
Porque realmente não há escolha
Because there's really no choice
Quando seu dinheiro não pode te salvar
When your money can't save you
Amor do mundo
Love of the world
Encontre sua voz
Find it's voice

Ooh, é uma bomba de tempo
Ooh, it's a time bomb
Pára o tique-taque e seu tempo acabou
Stops ticking and your time has gone
Oh, é uma bomba relógio
Oh, it's a time bomb

Você fala tão rápido sobre o quanto você me ama
You talk so fast about how much you love me
Mas tenho que duvidar, sua sinceridade
But I have to doubt, your sincerity
Olhe em volta, veja até onde você chegou
Look around, see how far you've come
Por estar cego para a sua própria destruição
By living blind to your own destruction

Olhe no lago, veja o que ele reflete
Look in the lake, see what it reflects
Isso não é amor, não
This ain't love, no
Essa é a cara do sexo fácil
That's the face of easy sex

Ooh, é uma bomba de tempo
Ooh, it's a time bomb
Pára o tique-taque e seu tempo acabou
Stops ticking and your time has gone
Oh, é uma bomba relógio
Oh, it's a time bomb

Quando meu coração começou a bater
When my heart started beating
Eu estava sozinha
I was on my own
Agora houve uma mudança no clima
Now there's been a change in the weather
Parece que estamos todos juntos juntos
Seems like we're all, in it together

Ooh, é uma bomba de tempo
Ooh, it's a time bomb
Pára o tique-taque e seu tempo acabou
Stops ticking and your time has gone
Oh, é uma bomba relógio
Oh, it's a time bomb